Heather Peace — Sabotage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabotage" van Heather Peace.

Songteksten

I’m a danger
My middle name’s disaster
I don’t know what to do with myself
You say you want to know me
Well, you should know all of me
My only enemy is me
Baby, baby, baby
Won’t you maybe, maybe, maybe
Save me, save me, save me…
From myself
You’re my lifeline
from this my me time
No pressure, but I’m torn
Sabotage is my favourite pastime
Don’t look at me so forlorn
Baby, baby, baby
Won’t you maybe, maybe, maybe
Save me, save me, save me…
From myself
Baby, baby, baby
Won’t you maybe, maybe, maybe
Save me, save me, save me…
From myself
Baby, baby won’t you come and save me now
Baby, baby won’t you come and save me
Baby, baby won’t you come and save me now
Baby, baby won’t you come and save me
I’m a nightmare
When I have time to spare
I’m hopeless alone
Don’t leave me time to think
I have a tendency to drink
Drink my life away
Baby, baby, baby
Won’t you maybe, maybe, maybe
Save me, save me, save me…
From myself
Baby, baby, baby
Won’t you maybe, maybe, maybe
Save me, save me, save me…
From myself
Baby, baby won’t you come around and save me from myself
Save me from myself, save me from myself now…
Baby, baby won’t you come around and save me from myself
Save me from myself, save me from myself now…
Baby, baby won’t you come around and save me from myself
Save me from myself, save me from myself now…
Baby, baby won’t you come around and save me from myself
Save me from myself, save me from myself now…
Baby, baby, baby
Won’t you maybe, maybe, maybe
Save me, save me, save me…
From myself
Baby, baby, baby
Won’t you maybe, maybe, maybe
Save me, save me, save me…
From myself

Songtekstvertaling

Ik ben een gevaar.
Mijn tweede naam is ramp
Ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Je zegt dat je me wilt leren kennen.
Je moet me allemaal kennen.
Mijn enige vijand ben ik.
Baby, baby, baby
Wil je niet misschien, misschien, misschien
Red me, red me, red me…
Van mezelf
Jij bent mijn reddingslijn.
van dit mijn mijn tijd
Geen druk, maar ik ben verscheurd.
Sabotage is mijn favoriete tijdverdrijf.
Kijk me niet zo eenzaam aan.
Baby, baby, baby
Wil je niet misschien, misschien, misschien
Red me, red me, red me…
Van mezelf
Baby, baby, baby
Wil je niet misschien, misschien, misschien
Red me, red me, red me…
Van mezelf
Schatje, wil je me nu niet komen redden?
Schatje, wil je me niet komen redden?
Schatje, wil je me nu niet komen redden?
Schatje, wil je me niet komen redden?
Ik ben een nachtmerrie.
Als ik tijd heb
Ik ben hopeloos alleen.
Laat me geen tijd om na te denken.
Ik heb de neiging om te drinken.
Drink mijn leven weg
Baby, baby, baby
Wil je niet misschien, misschien, misschien
Red me, red me, red me…
Van mezelf
Baby, baby, baby
Wil je niet misschien, misschien, misschien
Red me, red me, red me…
Van mezelf
Baby, baby wil je niet bijkomen en me redden van mezelf
Red me van mezelf, red me nu van mezelf.…
Baby, baby wil je niet bijkomen en me redden van mezelf
Red me van mezelf, red me nu van mezelf.…
Baby, baby wil je niet bijkomen en me redden van mezelf
Red me van mezelf, red me nu van mezelf.…
Baby, baby wil je niet bijkomen en me redden van mezelf
Red me van mezelf, red me nu van mezelf.…
Baby, baby, baby
Wil je niet misschien, misschien, misschien
Red me, red me, red me…
Van mezelf
Baby, baby, baby
Wil je niet misschien, misschien, misschien
Red me, red me, red me…
Van mezelf