Heather Peace — Never Been a Girl Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Been a Girl Like You" van Heather Peace.
Songteksten
We were meant to meet at eight tonight to hit the town
You’d gone along ahead, you let me down, oh oh
You left me looking such a fool
Well, I saw you being thrown right out of the door
At the club you knew you’d been banned the week before
No, no never been a girl like you
No, no no no, never been a girl like you
You drink whisky from a bottle in a brown paper bag
Hassling passers by to give you a fag
No no, that look will never do
You had a threesome in an alley way with guys you’d just met
Taking their money for your body to pay off a debt
No, no no no, what am I gonna do with you
No, no no no, never been a girl like you
And there hasn’t been a week that you’ve been out of a figh
Why don’t you get a take out and stay in for the night, no no
For you that would never do
And there’s a rumour going 'round that you’ve been on the game
Going down on boys not even knowing their names
No no no no, what am I gonna do with you
No no no no, never been a girl like you
No no no no, never been a girl like you
Like you
Like you
Songtekstvertaling
We zouden vanavond om acht uur naar de stad gaan.
Je hebt me teleurgesteld.
Je liet me voor gek staan.
Ik zag dat je uit de deur werd gegooid.
In de club wist je dat je de week daarvoor verbannen was.
Nee, Ik ben nog nooit zo ' n meisje geweest als jij.
Nee, Ik ben nog nooit zo ' n meisje als jij geweest.
Je drinkt whisky uit een fles in een bruine papieren zak.
Voorbijgangers lastigvallen om je een flikker te geven.
Nee, die blik zal het nooit doen.
Je had een triootje in een steegje met jongens die je net had ontmoet.
Ze nemen hun geld voor je lichaam om een schuld af te betalen.
Nee, nee, nee, nee, wat moet ik met jou
Nee, Ik ben nog nooit zo ' n meisje als jij geweest.
En er is geen week dat je uit een vijg bent geweest.
Waarom neem je niet een afhaalmaaltijd en blijf hier voor de nacht, nee nee nee
Voor jou zou dat nooit lukken.
En er gaat een gerucht rond dat je in het spel bent geweest.
Jongens pakken zonder hun namen te kennen.
Wat moet ik met jou?
Nee, Ik ben nog nooit zo ' n meisje geweest als jij.
Nee, Ik ben nog nooit zo ' n meisje geweest als jij.
Zoals jij.
Zoals jij.