Heather Nova — Ride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride" van Heather Nova.

Songteksten

I don’t know if I took a wrong turn
Cause the birds don’t fly low like they used to The water’s rising but I’m bone dry
And I don’t come for you like I used to And I need a stranger to tell me I’m beautiful
I wanna hold onto nothing and ride
Like the cinnamon girl
Like a butterfly
Just hold onto nothing
And ride
Well sometimes I’m hungry for the warmth of a body
Like a flame that could feed me or keep me alive
I done the right thing but I’m incomplete
I need something to explode inside
And I need a stranger to tell me I’m beautiful
I wanna hold onto nothing and ride
Like the cinnamon girl
Like a butterfly
Just hold onto nothing
And ride
Hold onto nothing
And ride
Onto Georgia O’Keeffe’s skies
Over red earth plains
Where the desert raven flies
Where the truth remains
Let me ride
Yeah
Ride, ride
'Cause I need a stranger to tell me I’m beautiful
I wanna hold onto nothing and ride
Like the cinnamon girl
Like a butterfly
Just hold onto nothing
And I need a stranger to tell me I’m beautiful
I wanna hold onto nothing and ride
Like the cinnamon girl
Like a butterfly
Hold onto nothing
Yeah, I need a stranger to tell me I’m beautiful
I wanna hold onto nothing and nothing and nothing
Yeah, hold onto nothing
And ride
Hold onto nothing
And ride
Hold onto nothing

Songtekstvertaling

Ik weet niet of ik de verkeerde afslag heb genomen.
Want de vogels vliegen niet zo laag als vroeger, maar ik ben kurkdroog.
En ik kom niet meer voor jou zoals vroeger en ik heb een vreemde nodig om me te vertellen dat ik mooi ben
Ik wil niets vasthouden en rijden.
Net als het kaneelmeisje.
Als een vlinder
Hou je vast aan niets.
En rijden
Soms heb ik honger naar de warmte van een lichaam.
Als een vlam die me kan voeden of in leven houden.
Ik heb het juiste gedaan, maar ik ben incompleet.
Ik heb iets nodig om binnen te exploderen.
En ik heb een vreemde nodig om me te vertellen dat ik mooi ben.
Ik wil niets vasthouden en rijden.
Net als het kaneelmeisje.
Als een vlinder
Hou je vast aan niets.
En rijden
Hou je vast aan niets.
En rijden
Op Georgia O 'Keeffe' s luchten
Over de vlakten van de rode aarde
Waar de woestijn raaf vliegt
Waar de waarheid blijft
Laat me rijden.
Ja.
Rijden, rijden.
Want Ik heb een vreemde nodig om me te vertellen dat ik mooi ben.
Ik wil niets vasthouden en rijden.
Net als het kaneelmeisje.
Als een vlinder
Hou je vast aan niets.
En ik heb een vreemde nodig om me te vertellen dat ik mooi ben.
Ik wil niets vasthouden en rijden.
Net als het kaneelmeisje.
Als een vlinder
Hou je vast aan niets.
Ja, Ik heb een vreemde nodig om me te vertellen dat ik mooi ben.
Ik wil niets en niets en niets vasthouden.
Ja, hou je vast aan niets.
En rijden
Hou je vast aan niets.
En rijden
Hou je vast aan niets.