Heather Nova — I Have the Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have the Touch" van Heather Nova.
Songteksten
The time I like is the rush hour, 'cause I like the rush
The pushing of the people — I like it ever so much
Such a mass of motion — I do not know where it goes
I move with the movement and … I have the touch
I’m waiting for ignition, I’m looking for a spark
Any chance collision and I light up in the dark
There you stand before me, all that fur and all that hair
Oh, do I dare … I have the touch
Only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact with you
Shake those hands, shake those hands
And give me the thing I understand
Shake those hands, shake those hands
Shake hands, shake hands
Any social occasion, it’s hello, how do you do All those introductions, I never miss my cue
So before the question, so before the doubt
My hand moves out and … I have the touch
Only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact with you
Shake those hands, shake those hands
And give me the thing I understand
Shake those hands, shake those hands
Shake hands, shake hands
Pull my chin, stroke my hair, scratch my nose, hug my knees
Try drink, food, cigarette, the tension will not ease
I tap my fingers, fold my arms, breathe in deep, cross my legs
Shrug my shoulders, stretch my back — but nothing seems to please
I need contact
I need contact
Nothing seems to please
I need contact
Songtekstvertaling
De tijd die ik leuk vind is het spitsuur, want Ik hou van de spits
De pushing van de mensen-Ik hou er zo van
Zo ' n massa beweging-Ik weet niet waar het heen gaat
Ik beweeg met de beweging en ... ik heb de aanraking
Ik wacht op ontsteking, ik zoek een vonk.
Elke kans op een botsing en ik licht op in het donker
Daar sta je voor me, al die bont en al dat haar
Durf ik ...
Alleen, alleen contact willen
Ik wil alleen maar contact.
Ik wil alleen maar contact met je.
Schud die handen, schud die handen
En geef me wat ik begrijp
Schud die handen, schud die handen
Geef elkaar een hand.
Elke sociale gelegenheid, het is Hallo, hoe doe je al die introducties, ik mis nooit mijn teken
Dus voor de vraag, dus voor de twijfel
Mijn hand beweegt naar buiten en ... ik heb de aanraking
Alleen, alleen contact willen
Ik wil alleen maar contact.
Ik wil alleen maar contact met je.
Schud die handen, schud die handen
En geef me wat ik begrijp
Schud die handen, schud die handen
Geef elkaar een hand.
Trek aan mijn kin, streel Mijn haar, krab aan mijn neus, knuffel mijn knieën
Probeer te drinken, eten, sigaretten, de spanning zal niet verminderen
Ik tik met mijn vingers, vouw mijn armen, adem diep in, kruis mijn benen
Haal mijn schouders op, strek mijn rug-maar niets lijkt te behagen
Ik heb contact nodig.
Ik heb contact nodig.
Niets lijkt te behagen
Ik heb contact nodig.