Heather Myles — Love Me a Little Bit Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me a Little Bit Longer" van Heather Myles.

Songteksten

Found your note you left out on the table.
«Workin' late again, don’t wait up for me.»
We don’t spend time together like we used to.
An' I’m tired of wakin' up in misery.
When you love me, love me just a little bit longer.
When you hold me, hold me tight and don’t let go.
When you kiss me, kiss me like there’s no tomorrow.
Everything, everything’ll be all right.
We can’t build out lives on separate highways.
Payin' for the things we can’t afford.
Now it might take some time to make it better,
But we’ve been down some bad road before.
But if you love me, love me just a little bit longer.
When you hold me, hold me tight and don’t let go.
When you kiss me, kiss me like there’s no tomorrow.
Everything, everything’ll be all right.
Instrumental break.
When you love me, love me just a little bit longer.
When you hold me, hold me tight and don’t let go.
When you kiss me, kiss me like there’s no tomorrow.
Everything, everything’ll be all right.
Oh, no now baby, everything, everything will be all right.

Songtekstvertaling

Ik vond je briefje op de tafel.
"Weer laat aan het werk, Wacht niet op mij.»
We brengen geen tijd samen door zoals vroeger.
En ik ben het zat om wakker te worden in ellende.
Als je van me houdt, hou dan nog iets langer van me.
Als je me vasthoudt, hou me dan stevig vast en laat me niet los.
Als je me kust, kus me alsof er geen morgen is.
Alles komt goed.
We kunnen geen leven opbouwen op aparte snelwegen.
Betalen voor dingen die we ons niet kunnen veroorloven.
Nu kan het wat tijd kosten om het beter te maken.,
Maar we hebben eerder een slechte weg bewandeld.
Maar als je van me houdt, hou dan nog iets langer van me.
Als je me vasthoudt, hou me dan stevig vast en laat me niet los.
Als je me kust, kus me alsof er geen morgen is.
Alles komt goed.
Instrumentale breuk.
Als je van me houdt, hou dan nog iets langer van me.
Als je me vasthoudt, hou me dan stevig vast en laat me niet los.
Als je me kust, kus me alsof er geen morgen is.
Alles komt goed.
Oh, nee nu schatje, alles komt goed.