Heather Myles — Indigo Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indigo Moon" van Heather Myles.

Songteksten

It’s cold out in New Mexico this time of year.
I can’t stop thinkin' 'bout the last time I was there.
I spent the night out with a man I can’t forget.
He rode into my life as fast as he left.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Tattoo on his shoulder, feather in his hair.
Eyes that looked right through me, as if I wasn’t there.
And here in California, the skies are cloudy grey.
But if I listen closely, the wind whispers his name.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Give me a reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Instrumental Break.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
My indigo moon, wish I could talk to you,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
My indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
To fade.

Songtekstvertaling

Het is koud in New Mexico rond deze tijd van het jaar.
Ik blijf maar denken aan de laatste keer dat ik daar was.
Ik heb de nacht doorgebracht met een man die ik niet kan vergeten.
Hij reed in mijn leven zo snel als hij vertrok.
Indigo moon, shinin ' down on Me tonight,
Je liet me goed vallen met je kleur blauw.
Indigo moon, ik wou dat ik met je kon praten.,
Geef me een reden om Rio Do Sul vast te houden, wil je?
Tatoeage op zijn schouder, veer in zijn haar.
Ogen die dwars door me heen keken, alsof ik er niet was.
En hier in Californië, is de lucht troebel grijs.
Maar als ik goed luister, fluistert de wind zijn naam.
Indigo moon, shinin ' down on Me tonight,
Je liet me goed vallen met je kleur blauw.
Indigo moon, ik wou dat ik met je kon praten.,
Geef me een reden om Rio Do Sul vast te houden, wil je?
Instrumentale Breuk.
Indigo moon, shinin ' down on Me tonight,
Je liet me goed vallen met je kleur blauw.
Mijn indigo maan, Ik wou dat ik met je kon praten.,
Geef me een reden om Rio Do Sul vast te houden, wil je?
Mijn indigo maan, die vanavond op me schijnt,
Je liet me goed vallen met je kleur blauw.
Indigo moon, ik wou dat ik met je kon praten.,
Geef me een reden om Rio Do Sul vast te houden, wil je?
Vervagen.