Heather Headley — Because You Need Me (feat. Chris Mann) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because You Need Me (feat. Chris Mann)" van Heather Headley.
Songteksten
Where was I before your love?
Drifting like the clouds above.
And who was I before I knew your name?
A song without a melody,
A road without a destiny.
And how could I have ever known you’d touch me And I’ll never be the same.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
I’ve always had this love to give,
But never had a strength within
To be great enough to love with all I am.
You saved me from a wasted night,
You tell me that I saved your life,
A flower crawling for the rain,
I said a prayer for you and then you came.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
And in your eyes I know where I belong
And here, beside your heart, you keep me strong.
You are the reason I could carry on,
Because you need me.
All because you need, all because you need me.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
You need me.
Songtekstvertaling
Waar was ik voor je liefde?
Zwevend als de wolken erboven.
En wie was ik voordat ik je naam wist?
Een lied zonder melodie,
Een weg zonder lot.
En hoe kon ik ooit geweten hebben dat je me zou aanraken en ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
De wereld staat voor me open. ,
Met jou voel ik de vaste grond onder me omdat je me nodig hebt.
En nu ligt mijn leven in jouw handen.,
Je gaf mijn hart een tweede kans om te slaan,
Allemaal omdat je me nodig hebt.
Ik heb altijd deze liefde gehad om te geven.,
Maar had nooit een kracht van binnen
Om groot genoeg te zijn om lief te hebben met alles wat ik ben.
Je hebt me gered van een verspilde nacht.,
Zeg me dat ik je leven heb gered.,
Een bloem kruipend voor de regen,
Ik heb voor je gebeden en toen kwam je.
De wereld staat voor me open. ,
Met jou voel ik de vaste grond onder me omdat je me nodig hebt.
En nu ligt mijn leven in jouw handen.,
Je gaf mijn hart een tweede kans om te slaan,
Allemaal omdat je me nodig hebt.
En in jouw ogen Weet ik waar ik thuishoor.
En hier, naast je hart, hou je me sterk.
Jij bent de reden dat ik door kon gaan.,
Omdat je me nodig hebt.
Allemaal omdat je me nodig hebt.
De wereld staat voor me open. ,
Met jou voel ik de vaste grond onder me omdat je me nodig hebt.
En nu ligt mijn leven in jouw handen.,
Je gaf mijn hart een tweede kans om te slaan,
Allemaal omdat je me nodig hebt.
Je hebt me nodig.