Heather Dale — Three Queens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Queens" van Heather Dale.
Songteksten
Sink into your mother’s arms
The womb that gave you birth
Let her take your secrets back and lay them in the earth
Let her take you in her arms
Let her take you home
Let her take you home
Let her take you home
Leave to her the gifts she gave of flesh and breath and bone
Sink into your lover’s arms
The womb that made you whole
Let her waters slake the thirst you carry in your soul
Let her take you in her arms
Let her take you home
let her take you home
Let her take you home
Leave to her the dreams you made of honours, steel, and stone
Sink into your mother’s arms
Sink into your lover’s arms
Sink into your sister’s arms
The womb you need not know
Let her fire consume the frame of what you were before
Let her take you in her arms
Let her take you home
Let you take you home
Let her take you home
Leave to her the mysteries of maiden, mother, crone
Sink into your mother’s arms
Sink into your lover’s arms
Sink into your sister’s arms
Sink into your mother’s arms
Sink into your lover’s arms
Sink into you sister’s arms
Songtekstvertaling
Zink in je moeders armen
De baarmoeder die je beviel
Laat haar je geheimen terugnemen en ze in de aarde leggen.
Laat haar je in haar armen nemen.
Laat haar je naar huis brengen.
Laat haar je naar huis brengen.
Laat haar je naar huis brengen.
Laat haar de gaven na die ze gaf van vlees en adem en bot.
Zink in de armen van je geliefde.
De baarmoeder die je heel maakte.
Laat haar water de dorst die je in je ziel draagt lessen.
Laat haar je in haar armen nemen.
Laat haar je naar huis brengen.
laat haar je naar huis brengen.
Laat haar je naar huis brengen.
Laat haar de dromen die je gemaakt hebt van eer, staal en steen.
Zink in je moeders armen
Zink in de armen van je geliefde.
Zink in de armen van je zus.
De baarmoeder die je niet hoeft te weten
Laat haar vuur het beeld verteren van wat je vroeger was.
Laat haar je in haar armen nemen.
Laat haar je naar huis brengen.
Laat je naar huis brengen
Laat haar je naar huis brengen.
Laat haar de mysteries van maiden, moeder, crone over
Zink in je moeders armen
Zink in de armen van je geliefde.
Zink in de armen van je zus.
Zink in je moeders armen
Zink in de armen van je geliefde.
In de armen van je zus zinken