Heather Dale — Six Pearls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Pearls" van Heather Dale.
Songteksten
One pearl for a lady with heart wide and loving
Who never denies an embrace
One pearl for the skill that the whole hall is toasting
Accomplishments gone without trace
One pearl like the moon lies eclipsed by her sunlight
Still warm even burdened with care
For one who would carry the needs of the people
One pearl for the strength of the bear
One pearl for the valor of one who steps forward
When all others feel it’s too much
To show by example what it means to be noble
One pearl for her labors of love
Songtekstvertaling
Een parel voor een dame met een hart wijd en liefdevol
Die nooit een omhelzing ontkent
Een parel voor de vaardigheid die de hele hal toost.
Prestaties spoorloos verdwenen
Een parel als de maan wordt overschaduwd door haar zonlicht
Nog warm zelfs belast met zorg
Voor iemand die de behoeften van het volk zou dragen
Een parel voor de kracht van de beer
Een parel voor de moed van iemand die vooruit komt
Als alle anderen het gevoel hebben dat het te veel is
Om bij voorbeeld te laten zien wat het betekent om nobel te zijn
Een parel voor haar werk van liefde