Heather Dale — Prodigal Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prodigal Son" van Heather Dale.
Songteksten
Did you think that you were better, somehow better than me?
You come here with your arms thrown wide like that means anything to me You think 'cause you’re a big man now you can take what isn’t yours
You come here in your righteousness and you think that opens doors
Did you miss the one that pushed you out, that womb that gave your life?
Did you come to see my father’s grave or the man who took his wife?
You don’t know what I could have been but for an accident of birth
But I got only what I could take and you were given God’s own earth
And you come running back like a prodigal son
You think you can finish what we have begun
The cradle will rock and the cradle with fall
And I gave you nothing, but you gave it all
Did you somehow feel neglected? Did it leave you wanting more?
God, they raised you up like Jesus Christ and then they branded me the whore
They say when you get desperate, well, you’d do anything for pride
And I’ve got your little secret, dear--I've carried it inside
Did you think that you were better, somehow better than me?
You come here with your arms thrown wide, like that means anything to me You think 'cause you’re a big man now you can take what isn’t yours
You come here in your righteousness and you think that opens doors
Oh, yeah, you think that opens doors.
Songtekstvertaling
Dacht je dat je beter was, op een of andere manier beter dan ik?
Je komt hier met je armen wijd als dat betekent alles voor mij je denkt omdat je een grote man bent nu kun je nemen wat niet van jou is
Je komt hier in je gerechtigheid en je denkt dat dat deuren opent
Heb je degene gemist die je eruit duwde, die baarmoeder die je leven gaf?
Ben je gekomen om mijn vaders graf te zien of de man die zijn vrouw meenam?
Je weet niet wat ik had kunnen zijn, maar voor een geboorte-ongeluk.
Maar ik kreeg alleen wat ik kon nemen en jij kreeg Gods eigen aarde.
En je komt terug rennen als een verloren zoon
Denk je dat je kunt afmaken waar we aan begonnen zijn?
De wieg zal rocken en de wieg met vallen
En ik gaf je niets, maar je gaf het allemaal
Voelde je je verwaarloosd? Wilde je nog meer?
God, ze hebben je opgevoed als Jezus Christus en toen brandmerkten ze mij de hoer.
Ze zeggen dat als je wanhopig wordt, je alles zou doen voor trots.
En ik heb je geheimpje, schat. ik heb het naar binnen gedragen.
Dacht je dat je beter was, op een of andere manier beter dan ik?
Je komt hier met je armen wijd, alsof dat iets voor me betekent. je denkt omdat je een grote man bent. je kunt nemen wat niet van jou is.
Je komt hier in je gerechtigheid en je denkt dat dat deuren opent
Oh, ja, je denkt dat dat deuren opent.