Heather Dale — Pied Piper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pied Piper" van Heather Dale.
Songteksten
Greetings, Master Piper
The other kids and I can see you’re new in town
It seems as though the world has got you beaten down
Well I’m sad to say this town will do the same
But take heart, Master Piper
The other kids and I have got
A little game
That we’ve been waiting patiently to play
'Cause Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
Don’t worry, Master Piper
The other kids and I have got this figured out
We’ll just chase out the rats to overcome their doubt
About the kind of powers that you’ll claim
Now the deal is, Master Piper
We split this 60/40 if the grown-ups pay
If they refuse, we go with you
And get our ticket out of here
'Cause Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
Songtekstvertaling
Gegroet, Meester Piper.
De andere kinderen en ik kunnen zien dat je nieuw bent in de stad.
Het lijkt alsof de wereld je neergeslagen heeft.
Het spijt me te moeten zeggen dat deze stad hetzelfde zal doen.
Maar neem moed, meester Piper.
De andere kinderen en ik hebben
Een spelletje.
Dat we geduldig hebben gewacht om te spelen
Want mama en Papa zouden ons niet missen.
Gewoon minder monden te voeden en rekeningen te betalen
Nee, mama en Papa zouden ons niet missen.
Als er een Pijper zou komen en ons allemaal weg zou leiden
Maak je geen zorgen, meester Piper.
De andere kinderen en ik hebben dit uitgedokterd.
We jagen de ratten gewoon weg om hun twijfel te overwinnen.
Over het soort krachten die je zult claimen.
Nu is de deal, meester Piper.
We delen deze 60/40 als de volwassenen betalen.
Als ze weigeren, gaan we met je mee.
En haal ons ticket hier weg.
Want mama en Papa zouden ons niet missen.
Gewoon minder monden te voeden en rekeningen te betalen
Nee, mama en Papa zouden ons niet missen.
Als er een Pijper zou komen en ons allemaal weg zou leiden
Nee, mama en Papa zouden ons niet missen.
Gewoon minder monden te voeden en rekeningen te betalen
Nee, mama en Papa zouden ons niet missen.
Als er een Pijper zou komen en ons allemaal weg zou leiden