Heather Dale — Kingsword songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingsword" van Heather Dale.

Songteksten

The Kingsword will stand in its scabbard of granite
The quicksilver forged in the pools of the sky
A rumour explained by the one who began it A boy’s hand will grasp it, a man’s raise it high
Son of the dragon, of night and the slaughter
Whose wisdom his unshaven youth will belie
Will wake from her slumber the lake’s only daughter
To answer the calling she cannot deny
The Kingsword will stand in its scabbard of granite
The quicksilver forged in the pools of the sky
A rumour explained by the one who began it A boy’s hand will grasp it, a man’s raise it high
Wrought by a queen for the hand of the chosen
From fishscale and currents and winter’s reply
Brought from the deep by a prophet who knows
In the arms of the water again it will lie
The Kingsword will stand in its scabbard of granite
The quicksilver forged in the pools of the sky
A rumour explained by the one who began it A boy’s hand will grasp it, a man’s raise it high
The Kingsword will stand… the Kingsword will stand

Songtekstvertaling

Het Kingsword zal in zijn korst van graniet staan.
Het kwikzilver gesmeed in de poelen van de hemel
Een gerucht verklaard door degene die het begon een jongenshand zal het grijpen, een man verheft het hoog
Zoon van de draak, van de nacht en de slachting
Wiens wijsheid zijn ongeschonden jeugd zal ontkennen
Zal wakker worden uit haar slaap de enige dochter van het meer
Om de roeping te beantwoorden kan ze niet ontkennen
Het Kingsword zal in zijn korst van graniet staan.
Het kwikzilver gesmeed in de poelen van de hemel
Een gerucht verklaard door degene die het begon een jongenshand zal het grijpen, een man verheft het hoog
Gemaakt door een koningin voor de hand van de uitverkorenen
Van fishscale en stromingen en het antwoord van de winter
Uit de diepte gebracht door een profeet die Weet
In de armen van het water zal het weer liggen
Het Kingsword zal in zijn korst van graniet staan.
Het kwikzilver gesmeed in de poelen van de hemel
Een gerucht verklaard door degene die het begon een jongenshand zal het grijpen, een man verheft het hoog
Het Kingsword zal standhouden ... het Kingsword zal standhouden.