Heather Dale — Call the Names songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call the Names" van Heather Dale.
Songteksten
Call the names of the foemen who’ve fallen
Let them be carried like seeds on the wind
Call the names of the kinsmen who’ve followed
Let them be jewels in the crown of our King
Gather the sheaves of harvest-time lightly
Many a day will they strengthen our kin
Gather the sheaves of arrow shafts tightly
Many a battle their feathers will win
Call the names of the foemen who’ve fallen
Let them be carried like seeds on the wind
Call the names of the kinsmen who’ve followed
Let them be jewels in the crown of our King.
Sharpen the blades of the axe-worker's cutting
Many a timber will strengthen our hall
Sharpen the blades that are ready for blooding
Many a fray when the foemen will fall
Call the names of the foemen who’ve fallen
Let them be carried like seeds on the wind
Call the names of the kinsmen who’ve followed
Let them be jewels in the crown of our King
Fashion the spears for the winter month’s hunting
Many a beast will they bring to the spit
Fashion the spears for the battle rush running
Many an army will fear where they hit
Call the names of the foemen who’ve fallen
Let them be carried like seeds on the wind
Call the names of the kinsmen who’ve followed
Let them be jewels in the crown of our King.
Songtekstvertaling
Noem de namen van de vijanden die gevallen zijn.
Laat ze gedragen worden als zaden op de wind
Noem de namen van de verwanten die gevolgd zijn.
Laat ze juwelen zijn in de kroon van onze Koning.
Verzamel de Scheven van de oogsttijd lichtjes.
Hoeveel zullen zij er op een dag onze verwanten versterken?
Verzamel de pijlschachten stevig.
Veel strijd zullen hun veren winnen.
Noem de namen van de vijanden die gevallen zijn.
Laat ze gedragen worden als zaden op de wind
Noem de namen van de verwanten die gevolgd zijn.
Laat ze juwelen zijn in de kroon van onze Koning.
Slijp de messen van het snijden van de bijl
Veel hout zal onze hal versterken.
Slijp de messen die klaar zijn om te blussen.
Velen een strijd wanneer de vijand zal vallen
Noem de namen van de vijanden die gevallen zijn.
Laat ze gedragen worden als zaden op de wind
Noem de namen van de verwanten die gevolgd zijn.
Laat ze juwelen zijn in de kroon van onze Koning.
Maak de speren voor de wintermaanden jacht
Vele dieren zullen ze aan het spit brengen.
Mode de speren voor de strijd rush running
Velen zullen vrezen waar ze toeslaan.
Noem de namen van de vijanden die gevallen zijn.
Laat ze gedragen worden als zaden op de wind
Noem de namen van de verwanten die gevolgd zijn.
Laat ze juwelen zijn in de kroon van onze Koning.