Heather Dale — As I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Am" van Heather Dale.
Songteksten
I suppose that I look different without the robes and crown
I come this day before you with no riches, no renown
For here I am no leader, I am just a humble man
And I only ask you take me, you take me as I am
I’m not looking for perfection, I’m not offering a saint
I’m not looking for a pretty bird to put in some restraint
The only thing I want is that you love me if you can
And I only ask you take me, you take me as I am
I offer you a look inside, I offer you that trust
I need your strength to help me fight the battles that I must
I need you to remind me of the light we bear within
That there’s more to life than struggle and the things we seek to win
Don’t take me out of duty, don’t take me out of pride
Just take me if the man you see is one you’d stand beside
I’m offering an open heart, I’m asking for your hand
And I only ask you take me, you take me as I am
You take me as I am
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik er anders uitzie zonder de gewaden en de kroon.
Ik kom deze dag voor u met geen rijkdom, geen roem
Want hier ben ik geen leider, Ik ben slechts een nederige man
En ik vraag je alleen me te nemen, je neemt me zoals ik ben.
Ik ben niet op zoek naar perfectie, Ik bied geen heilige aan
Ik ben niet op zoek naar een mooie vogel om wat in bedwang te houden.
Het enige wat Ik wil is dat je van me houdt als je kunt.
En ik vraag je alleen me te nemen, je neemt me zoals ik ben.
Ik bied je een blik van binnen, Ik bied je dat vertrouwen
Ik heb je kracht nodig om me te helpen de strijd te voeren die ik moet voeren.
Je moet me herinneren aan het licht dat we in ons dragen.
Dat er meer in het leven is dan vechten en de dingen die we willen winnen.
Haal me niet uit m 'n dienst, haal me niet uit m' n trots.
Neem me als de man die je ziet er een is waar je naast zou staan
Ik bied een open hart, Ik vraag om je hand.
En ik vraag je alleen me te nemen, je neemt me zoals ik ben.
Je neemt me zoals ik ben.