Heather Alexander — New Northwest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Northwest" van Heather Alexander.
Songteksten
Here I stand, a free man, I Finding it too hard to lie
Your regard pleads me to stay
Yet still I must make my way
God has answered my one plea
I will walk forever free
We must part, heart to heart
Though still we will always be Rock and water, fish and tree
Calling loud and long for me From the land where I’ll be blessed
A home within the New Northwest
From the truth we cannot hide
I cannot stay by your side
You will have to let me go Knowing all that I now know
Secrets we both have a few
This one I have told to you
Salt and loam, hearth and home
Will give to me life anew
There’s a time I know not when
Separate paths may cross again
Eyes will meet and hands will clasp
Pain this day will loose it’s grasp
We’ll both have our lives and still
Of this bond not have our fill
Trust my friend, in the end
It’s all up to heaven’s will
There’s the land where I’ll be blessed
My home within the New Northwest
Songtekstvertaling
Hier sta ik, een vrij man, Ik vind het te moeilijk om te liegen
Uw achting pleit dat ik blijf.
Toch moet ik mijn weg gaan.
God heeft mijn verzoek beantwoord.
Ik zal voor altijd vrij lopen.
We moeten scheiden, van hart tot hart.
Maar toch zullen we altijd rots en water zijn, vis en boom.
Roepen luid en lang voor mij uit het land waar ik gezegend zal zijn
Een thuis in het nieuwe noordwesten
Voor de waarheid kunnen we ons niet verbergen
Ik kan niet aan je zijde blijven.
Je moet me laten gaan wetende wat ik nu weet.
We hebben allebei een paar geheimen.
Deze heb ik je verteld.
Zout en brood, haard en huis
Zal me opnieuw leven geven
Er is een tijd dat ik niet weet wanneer
Afzonderlijke paden kunnen elkaar weer kruisen
Ogen zullen elkaar ontmoeten en handen zullen sluiten.
Pijn deze dag zal zijn greep verliezen
We hebben allebei ons leven en nog steeds
Van deze band niet onze vulling
Vertrouw mijn vriend, op het einde
Het hangt allemaal af van de wil van de hemel.
Daar is het land waar ik gezegend zal zijn
Mijn huis in het nieuwe noordwesten