Heathen — No Stone Unturned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Stone Unturned" van Heathen.
Songteksten
I’m looking for a reason, I’m watching the signs
This head on collision is a race against time
Is this an illusion? It seems so unreal
This manifestation is drawing me near
Something to grab a hold of Capture a glimpse from the mind’s eye
Releasing all that I contain
And all I perceive to be Feel the pressure building
Got to take this journey on my own
I have to seize the moment
Leave no stone unturned until I’m done
Just like a vapor, moments flash by Way beyond measure like the infinite sky
Realization, a token of faith
A constant reminder of my ultimate grave
With nothing to hold on to Cherish each breath until you die
The sands of time have been measured line by line
A calculation designed for the feast
Feel the pressure building
Got to take this journey on my own
I have to seize the moment
Leave no stone unturned until I’m done
Until I’m gone, until I’m gone
Until I’m gone
Leave no stone unturned
Dead and gone
Leave no stone unturned
I feel this pressure building
I’ve got to take control
I have to seize this moment
Leave no stone unturned
The past reveals the future
Can we embrace our fate?
The imprint has no boundary
Leave no stone unturned
Leave no stone unturned
Until I’m done
Leave no stone unturned
Leave no stone unturned
Until I’m done
Leave no stone unturned
Leave no stone unturned
'Til I’m dead and gone
Songtekstvertaling
Ik zoek een reden, Ik kijk naar de borden.
Deze botsing is een race tegen de klok.
Is dit een illusie? Het lijkt zo onwerkelijk.
Deze manifestatie trekt me in de buurt.
Iets om een glimp op te vangen van het oog van de geest
Alles loslaten wat ik in me heb.
En alles wat ik zie te zijn voel het druk gebouw
Ik moet deze reis zelf maken.
Ik moet het moment grijpen.
Laat geen steen onbeproefd tot ik klaar ben.
Net als een damp, flitsen momenten voorbij de maat als de oneindige hemel.
Besef, een teken van geloof
Een constante herinnering aan mijn ultieme graf
Met niets om vast te houden om elke adem te koesteren totdat je sterft.
Het zand van de tijd is lijn voor lijn gemeten.
Een berekening ontworpen voor het feest
Voel het druk gebouw
Ik moet deze reis zelf maken.
Ik moet het moment grijpen.
Laat geen steen onbeproefd tot ik klaar ben.
Totdat ik weg ben, totdat ik weg ben.
Tot ik weg ben.
Laat geen steen onbeproefd
Dood en verdwenen
Laat geen steen onbeproefd
Ik voel dit druk gebouw
Ik moet de controle overnemen.
Ik moet dit moment grijpen.
Laat geen steen onbeproefd
Het verleden onthult de toekomst
Kunnen we ons lot omarmen?
De afdruk heeft geen grens
Laat geen steen onbeproefd
Laat geen steen onbeproefd
Tot ik klaar ben.
Laat geen steen onbeproefd
Laat geen steen onbeproefd
Tot ik klaar ben.
Laat geen steen onbeproefd
Laat geen steen onbeproefd
Tot ik dood ben en weg ben.