Heathen Foray — Freundschaft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freundschaft" van Heathen Foray.
Songteksten
Die Welt ist kalt und voller Lüge
Das Dunkle in ihr ist da zur Genüge
Doch ist da ein Lichtschein am Horizont
Ein goldener Funke in jedem Ding wohnt
Freundschaft bringt Licht an die dunkelsten Orte
Drum hört die Geschichte, entsinnt meiner Worte
Ewiglich währen die Siegel der Sippe
Kein Eisen vermag es sie zu zerschneiden
Für immer gemeinsam am Schlachtfeld gereiht
Stehn sie zusammen zur Schandtat bereit
Michael führt die Bagage in die Schlacht
Hat sich so manchen Streitplan erdacht
Brüderchen Martin, der Fels in der Brandung, ist unersetzlich in der
Kampfeshandlung
Die beiden gemeinsam stehn schon für 10
Doch wären sie verloren würd 's den Rest nicht geben
Jones kennt die Stimme des Waldes, ist von ihr gar angetan
Björn, der Schlaue, der Fleisch verschmäht, denkt um die Ecken wenn nichts mehr
geht
Robert, der Gute, stark motiviert, errettet die Gruppe, dass keiner krepiert
Flammenkind Christian spuckt Feuer im Rausch, so fliehen die Feinde,
sie nehmen reißaus!
Nehmen reißaus!
Nehmen reißaus!
Nehmen reißaus!
Nehmen reißaus!
Voll Zuversicht blick ich der Zukunft entgegen
Nach dem Regen wird es Sonne geben
Die Erde dreht sich, in all ihrer Pracht
Nach dem Tage kommt finstere Nacht
So ist der Lauf der Dinge
Und das ist gar gewiss
Eines hab ich noch im Sinne
Dass auch die Freundschaft ewig ist
Songtekstvertaling
De wereld is koud en vol leugens.
Het donker in haar is er genoeg
Maar er is een sprankje licht aan de horizon
Een gouden vonk leeft in alles.
Vriendschap brengt licht op de donkerste plekken.
Dus hoor het verhaal, denk aan mijn woorden
De zegels van de clan duren eeuwig.
Geen ijzer kan ze snijden.
Samen op het slagveld voor altijd
Bereid je voor op onfatsoenlijkheid.
Michael leidt de Bagage naar de strijd.
Heeft zo veel geschillenplan bedacht
Broeder Martin, de rots in de branding, is onvervangbaar in de
Actie in de strijd
De twee samen staan voor 10
Maar als ze verloren waren, zou de Rest niet geven
Jones kent de stem van het bos, is er zelfs dol op.
Björn, de slimme, die vlees veracht, denkt om de hoek als niets meer
wees over
Robert, de goede, sterk gemotiveerde, redt de groep dat niemand sterft.
Vlammenwerper Christian spuugt vuur in razernij, zodat de vijanden vluchten,
ze vertrekken!
Haal het eruit!
Haal het eruit!
Haal het eruit!
Haal het eruit!
Vol vertrouwen kijk ik naar de toekomst
Na de regen zal er zon zijn.
De aarde draait, in al haar glorie
Na de dag komt de donkere nacht
Dat is de gang van zaken.
En dat is zeker
Eén ding heb ik nog in gedachten.
Die vriendschap is ook eeuwig.