Heathen Foray — A Brother's Tale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Brother's Tale" van Heathen Foray.
Songteksten
In the land of ice, ice, ice and snow
A child was abandoned by his own
Destined to become a great, great warrior
Soon to discover his true ancestry
He is the twin brother of the despot king
Thrown away to clean the path for his younger sibling
His purpose is to reconquer his throne
He craves to bring freedom to this kingdom
Standing on the crossroad
He has to decide his path
Blinded eyes by his inner strive
One of the brothers can’t survive
Will he spill his own blood
Will he leave the righteous path
Will he end his brother’s deeds
Will he sow freedom’s seeds
The twin opponents meet face, face, face to face
The whole kingdom holds his breath
Weapons meet and bodies crush, crush, crush in pain
He brought everlasting peace to his kith and kin
Standing on the crossroad
He has to decide his path
Blinded eyes by his inner strive
One of the brothers did not survive
He has spilled his own blood
Did he left the righteous path
He has ended his brother’s deeds
He has sown freedom’s seeds
Songtekstvertaling
In het land van ijs, ijs, ijs en sneeuw
Een kind werd in de steek gelaten door zijn eigen
Voorbestemd om een grote krijger te worden.
Binnenkort zal hij zijn ware afkomst ontdekken.
Hij is de tweelingbroer van de despotkoning.
Weggegooid om het pad schoon te maken voor zijn jongere broer.
Zijn doel is om zijn troon te heroveren.
Hij verlangt naar vrijheid in dit Koninkrijk.
Staande op het kruispunt
Hij moet zijn pad bepalen.
Verblind door zijn innerlijke strijd
Een van de broers kan niet overleven.
Zal hij zijn eigen bloed vergieten?
Zal hij het rechte pad verlaten?
Zal hij de daden van zijn broer beëindigen?
Zal hij de zaden van de Vrijheid zaaien?
De twee tegenstanders ontmoeten elkaar face, face, face to face
Het hele Koninkrijk houdt zijn adem in.
Wapens ontmoeten elkaar en lichamen verpletteren, verpletteren, verpletteren in pijn
Hij bracht eeuwige vrede naar zijn familie.
Staande op het kruispunt
Hij moet zijn pad bepalen.
Verblind door zijn innerlijke strijd
Een van de broers heeft het niet overleefd.
Hij heeft zijn eigen bloed vergoten.
Heeft hij het rechte pad verlaten
Hij heeft de daden van zijn broer beëindigd.
Hij heeft de zaden van de Vrijheid gezaaid.