Heartsounds — Piñata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piñata" van Heartsounds.
Songteksten
Unrecognizable. your face twisted with the force of the strike.
You finally turned on me, protector.
They say once you taste blood, you can’t get enough.
Well, my eyes hurt so fucking bad they might as well be bleeding.
What did I do to bring that kind of lust?
Fill me with love and string me up.
Tear my flesh and dent my lungs.
Break me apart, I’m so mush more fun.
Don’t forget to stuff your pockets with a fistful of my guts before you leave,
kid.
Job well done. I’m fucking crushed.
Did you forget about the fact that you destroyed me?
You don’t seem to care.
You just smile and laugh and play your games.
No discipline for cruel words you say.
My jaw hit the floor in shock on the very first swing, and in disbelief,
I’m still reeling.
Take you anger out on me, sweetheart.
Take pride in the strength that you’ve displayed bashing my fucking face in.
Laughing at the pain.
Dancing in the rain of my insides.
I hope your teeth rot.
Songtekstvertaling
Onherkenbaar. je gezicht is verdraaid met de kracht van de staking.
Je hebt je eindelijk tegen me gekeerd, beschermer.
Ze zeggen dat als je bloed proeft, je er niet genoeg van krijgt.
Mijn ogen doen zo ' n pijn dat ze net zo goed kunnen bloeden.
Wat heb ik gedaan om zo ' n lust te brengen?
Vul me met liefde en hang me op.
Scheur mijn vlees en deuk mijn longen.
Haal me uit elkaar, Ik ben zo veel leuker.
Vergeet niet om je zakken te vullen met een handvol van mijn ingewanden voordat je vertrekt,
Kid.
Goed gedaan. Ik ben er kapot van.
Ben je vergeten dat je me kapot hebt gemaakt?
Het kan je niet schelen.
Je lacht en lacht en speelt je spelletjes.
Geen discipline voor wrede woorden die je zegt.
Mijn kaak raakte de vloer in shock bij de eerste slag, en in ongeloof,
Ik ben nog steeds aan het wankelen.
Je woede op mij afreageren, lieverd.
Wees trots op de kracht die je hebt getoond door mijn gezicht in te slaan.
Lachend om de pijn.
Dansen in de regen van mijn ingewanden.
Ik hoop dat je tanden Rotten.