Heartsounds — I Climbed For Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Climbed For Miles" van Heartsounds.
Songteksten
Can I whisper something in your in ear? I’m so afraid for you.
I feel all of this guilt for leaving you here, but I just don’t know what to do.
I adore you from the bottom of my soul. You changed my life in every way,
and I know I won’t be satisfied with how they care for you.
But I’ll be thinking of you every day.
You have to be strong, you have to be so strong.
I wish you could make me such a promise.
But you’re so young, you’re just so f**king young
that you can’t even fathom the importance of this hand of cards you’ve been
dealt.
When I leave, it’s all up to you. Your heart is made of solid gold.
Your family is as good as gone, my love. I have to believe you will break the
mold.
Baby it’s not easy work at all, but it’s worth every breath, I promise you.
And I promise I’ll be here for you when you decide to make a break for it.
See that’s the thing with family; you leap to save and you leap to escape,
but if you stay on the winding path, the elements will surely take back what’s
theirs.
Just come to me, come to me if you get scared.
I wish you could make me such a promise.
But you’re so young, You’re just so f**king young.
I hope to god you can tell the difference between right and wrong,
when it comes down to it. Your heart is made of solid gold.
And your family is as good as gone, that’s why I have to believe you’ll break
the mold.
Because I climbed for miles and now I"m freefalling.
I jumped down from the rocks and into the ocean.
Now I’m swimming for the shore, and they’ll never ever ever catch me.
I had the sun against me, now the waves behind me.
Songtekstvertaling
Mag ik iets in je oor fluisteren? Ik ben zo bang voor je.
Ik voel me schuldig omdat ik je hier achterliet, maar ik weet niet wat ik moet doen.
Ik aanbid je uit de grond van mijn ziel. Je hebt mijn leven op elke manier veranderd.,
en ik weet dat ik niet tevreden zal zijn met hoe ze om je geven.
Maar Ik zal elke dag aan je denken.
Je moet sterk zijn, je moet zo sterk zijn.
Ik wou dat je me zo ' n belofte kon doen.
Maar je bent nog zo jong, je bent zo F**KING young
dat je niet eens kunt begrijpen hoe belangrijk deze hand van kaarten je bent geweest
gaan.
Als ik wegga, is het aan jou. Je hart is gemaakt van massief goud.
Je familie is zo goed als verdwenen, mijn liefste. Ik moet geloven dat je de
schimmel.
Schatje, het is niet makkelijk werk, maar het is elke adem waard, dat beloof ik je.
En ik beloof dat ik er voor je zal zijn als je besluit er vandoor te gaan.
Zie je, dat is het met familie, je springt om te redden en je springt om te ontsnappen.,
maar als je op het bochtige pad blijft, zullen de elementen zeker terugnemen wat is
hen.
Kom naar me toe als je bang bent.
Ik wou dat je me zo ' n belofte kon doen.
Maar je bent zo jong, je bent zo F * * KING young.
Ik hoop dat je het verschil kunt zien tussen goed en kwaad.,
als het erop aankomt. Je hart is gemaakt van massief goud.
En je familie is zo goed als weg, daarom moet IK geloven dat je breekt
schimmel.
Omdat ik kilometers ben geklommen en nu ben ik vrij.
Ik sprong van de rotsen en in de oceaan.
Nu zwem ik naar de kust, en ze zullen me nooit te pakken krijgen.
Ik had de zon tegen me, nu de golven achter me.