Heartsounds — Highway Robbery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highway Robbery" van Heartsounds.

Songteksten

So throw me off to the side of the road and make it sound sincere when you
accelerate
back into your world I’ve come to know only lets me down. How could you create
this
overcast that lies in my horizon? Despite the miles of twists and turns,
my hope’s a facade
of sunlight so bright it f**king burns. What a tease! This mirage of bullshit
you’ve
«created» to wholly destroy us, and one by one we’ll all just self-destruct
into the dust that
you leave in the wake of f**king us with your selfish ways. So let’s all numb
ourselves,
because we’ll never escape, and let’s all accept the fact there’s no hope for
rats locked in a cage controlled by the hands of fate. So I propose a game we can play while
cruising at a comfortable speed with the peace of mind, knowing damn well that thousands
believe
your lies: You’ll play the part of your creation, and I’ll play the part of a cell that won’t die,
insistent on spreading and forced to divide. I’ll ruin your insides and force
you to face all
the evils you’ve made an all the lives you’ve erased. And though we can’t save
the ones
you’ve led astray, I’ll compel you to question your own f**king faith.

Songtekstvertaling

Dus gooi me naar de kant van de weg en laat het oprecht klinken als je
versnellen
terug in jouw wereld Weet ik dat ik alleen maar teleurgesteld ben. Hoe kon je creëren
deze
bewolkt dat in mijn horizon ligt? Ondanks de mijlen van draaien en draaien,
mijn hoop is een façade
van zonlicht dat zo fel is dat koning brandt. Wat een plaaggeest! Deze luchtspiegeling van onzin.
je hebt
"gecreëerd" om ons volledig te vernietigen, en een voor een zullen we allemaal zichzelf vernietigen.
in het stof dat
je vertrekt in de nasleep van F * * koning ons met je egoïstische manieren. Dus laten we allemaal gevoelloos zijn
onszelf,
omdat we nooit zullen ontsnappen, en laten we allemaal accepteren dat er geen hoop is voor
ratten opgesloten in een kooi die beheerst wordt door de handen van het lot. Dus stel ik een spel voor dat we kunnen spelen terwijl
op een comfortabele snelheid met de gemoedsrust, wetende dat duizenden
geloven
jouw leugens: jij speelt de rol van jouw creatie, en ik speel de rol van een cel die niet zal sterven.,
aandringen op verspreiding en gedwongen om te verdelen. Ik ruïneer je ingewanden en kracht.
je moet iedereen onder ogen komen.
de slechte dingen die je hebt gemaakt en alle levens die je hebt gewist. En hoewel we niet kunnen redden
One
als je op een dwaalspoor bent geraakt, dwing ik je om je eigen geloof in twijfel te trekken.