Heartsounds — A Total Separation of Self songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Total Separation of Self" van Heartsounds.
Songteksten
I don’t even know who I am anymore
(Or how to stay calm through the storm)
And is it raining harder than before?
There’s a sickness up there somewhere
I can feel it seeping through the fucking floors
(Rotting me slowly to my core)
Sometimes the earth takes control
(It holds you tight never letting go)
But you’re not choking
Until the air you breathe becomes so sweet
(That you’ll do anything for the taste of a little more)
The panic grows, the cycle flows
(It's growing loud, and I’m further from home)
Am I getting used to this drone?
Enthroned in grey
This feels like being burried in stone
(I fall for the same shit everyday, but it never gets old)
Sometimes the earth takes control
(It holds you tight never letting go)
But you’re not choking
Until the air you breathe becomes so sweet
(That you’ll do anything for the taste of a litte more)
Sometimes the earth takes control
(It holds you tight never letting go)
But you’re not choking
Until the air you breathe becomes so sweet
(That you’ll do anything for the taste of a litte more)
(Just the taste of a little more)
And you’ll find what’s left in you is worth fighting for
End
Songtekstvertaling
Ik weet niet eens meer wie ik ben.
(Of hoe kalm te blijven door de storm)
Regent het harder dan voorheen?
Er is daar ergens een ziekte.
Ik voel het door de vloeren sijpelen.
(Rottend me langzaam tot mijn kern)
Soms neemt de aarde de controle over.
(It hold you tight never letting go)
Maar je stikt niet.
Totdat de lucht die je inademt zo zoet wordt
(Dat je alles doet voor de smaak van een beetje meer)
De paniek groeit, de cyclus stroomt
(Het wordt steeds luider, en ik ben verder van huis)
Raak ik gewend aan deze drone?
In het grijs gebaard
Dit voelt als begraven in steen.
(Ik val elke dag voor dezelfde shit, maar het wordt nooit oud)
Soms neemt de aarde de controle over.
(It hold you tight never letting go)
Maar je stikt niet.
Totdat de lucht die je inademt zo zoet wordt
(Dat je alles doet voor de smaak van een beetje meer)
Soms neemt de aarde de controle over.
(It hold you tight never letting go)
Maar je stikt niet.
Totdat de lucht die je inademt zo zoet wordt
(Dat je alles doet voor de smaak van een beetje meer)
(Alleen de smaak van een beetje meer)
En je zult zien dat wat er in je over is het waard is om voor te vechten.
Einde