Heartless Bastards — My Maker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Maker" van Heartless Bastards.
Songteksten
When my maker was in denial
I did what I had to do
Then we changed our forms of contact
To get through
When my maker was in denial
I did what I had to do
Then we changed our forms of contact
To get through
Evolution forces you forward
Changes the way you live your life
Your self revolution keeps you from movin'
Always got to put up a fight
You always make everything much harder
Than it has to be
And you are givin' me such a big headache
I cannot see
You always make everything much harder
Than it has to be
And you are givin' me such a big headache
I cannot see
Someday you’ll find peace
If you let yourself release
I know I’ve been there before
All this pain inside you store
Oh you planted, you planted seeds
And you watch them grow, the life it flows
But don’t, don’t forget to quench your own thirst
Quench your own thirst
Quench your own thirst
Songtekstvertaling
Toen mijn Schepper in ontkenning was.
Ik deed wat ik moest doen.
Toen veranderden we onze vormen van contact
Om door te komen
Toen mijn Schepper in ontkenning was.
Ik deed wat ik moest doen.
Toen veranderden we onze vormen van contact
Om door te komen
Evolution forces you forward
Verandert de manier waarop je leeft
Je zelfrevolutie weerhoudt je ervan te bewegen.
Je moet altijd vechten.
Je maakt alles altijd moeilijker.
Dan het moet zijn
En je bezorgt me zo' n grote hoofdpijn.
Ik zie niets.
Je maakt alles altijd moeilijker.
Dan het moet zijn
En je bezorgt me zo' n grote hoofdpijn.
Ik zie niets.
Ooit zul je vrede vinden.
Als je jezelf laat gaan
Ik weet dat ik er eerder geweest ben.
Al die pijn in je winkel
Je plantte, je plantte zaden.
En je ziet ze groeien, het leven dat het stroomt
Maar vergeet niet je eigen dorst te lessen.
Drink je eigen dorst.
Drink je eigen dorst.