Heartbeats — Everybody Is Somebody's Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Is Somebody's Fool" van Heartbeats.
Songteksten
As you live, you learn
Though a torch still burns
Everybody’s somebody’s fool
You go through life
Making fools out of others
Pretending you’re just giving them love
But remember
Sisters or brothers
You’ve got to answer
To the one up above
It’s beautiful
To watch love begin
But oh how sad
When it ends
As you go through life
Remember this rule
Everybody’s somebody’s fool
Mary Shelly
Merci beaucoup
I love you so, my darling
And if by chance
We should happen to part
It would be, oh my God
Like a thorn
Through my aching heart
Songtekstvertaling
Als je leeft, leer je
Hoewel een toorts nog steeds brandt
Iedereen is een dwaas.
Je gaat door het leven
Anderen belachelijk maken
Doen alsof je ze gewoon liefde geeft
Maar onthoud
Zusters of broers
Je moet antwoorden.
Naar de ene boven
Het is prachtig.
Om de liefde te zien beginnen
Maar oh hoe triest
Wanneer het eindigt
Als je door het leven gaat
Onthoud deze regel
Iedereen is een dwaas.
Mary Shelly
Merci beaucoup
Ik hou zo veel van je, mijn liefste
En als het toeval is
We zouden moeten scheiden.
Het zou zijn, oh mijn God
Als een doorn
Door mijn pijnlijke hart