Heart — The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night" van Heart.
Songteksten
Deep in darkness slumber
Endless sleep
Nothin' moves
Inside my funeral suite
Feel the sun slip down as hunger strikes
Waking like bein' born
Here comes the night
All my senses awakened
By little demons
Taste the human heartbeat
Bittersweet
Bittersweet
It don’t take long to get back
In the groove
Sharpen up you attitude
Get down with the moves
Don’t look no stranger, in the eye
Walk across some trouble, baby
Just walk on by And no tomorrow, take it right now
In the night I walk alone
In the night is where I belong
Take my flesh, I’ll give you my soul
Hungry night keeps driving me on, ooh
Oh, ho Neon concrete jungle
Devour the weak, the humble
Hear the city nocturne, makes you burn
Oh, slip on into the darkness
Sharpen up your awareness
Get your seven senses working tonight
No tomorrow, take it right now
In the night I walk alone
(In the night)
In the night, that’s where I belong
Take my flesh, I’ll give you my soul
Hungry night keeps driving me on No tomorrow, take it right now
In the night I walk alone
In the night, that’s where I belong
Take my flesh, I’ll give you my soul
Hungry night keeps driving me on In the night I walk alone
In the night, that’s where I belong
Take my flesh, I’ll give you my soul
Hungry night keeps driving me on On and on
Songtekstvertaling
Diep in de duisternis slaap
Eindeloze slaap
Niets beweegt
In mijn rouwkamer.
Voel de zon onder gaan als hongerstakingen
Wakker worden als geboren worden
Hier komt de nacht
Al mijn zintuigen ontwaakt
Door kleine demonen
Proef de menselijke hartslag
Bitterzoete
Bitterzoete
Het duurt niet lang om terug te zijn.
In de groove
Scherp je houding aan.
Kom naar beneden met de bewegingen
Kijk geen vreemde in de ogen.
Loop wat problemen tegen het lijf, schatje.
Gewoon doorlopen en geen morgen, neem het nu meteen.
In de nacht loop ik alleen
In the night is where I belong
Neem mijn vlees, Ik geef je mijn ziel
De hongerige nacht drijft me door, ooh
Oh, ho Neon betonnen jungle
Verslind de zwakken, de nederigen
Hoor de stad nocturne, laat je branden
Oh, glijd op in de duisternis
Scherper je bewustzijn
Laat je zeven zintuigen vanavond werken.
Nee, morgen, nu meteen.
In de nacht loop ik alleen
(In de nacht)
'S nachts hoor ik daar thuis.
Neem mijn vlees, Ik geef je mijn ziel
De hongerige nacht blijft me rijden op no tomorrow, neem het nu
In de nacht loop ik alleen
'S nachts hoor ik daar thuis.
Neem mijn vlees, Ik geef je mijn ziel
De hongerige nacht drijft me door In de nacht dat ik alleen loop
'S nachts hoor ik daar thuis.
Neem mijn vlees, Ik geef je mijn ziel
De hongerige nacht blijft me maar doorrijden.