Heart — Private Audition songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Audition" van Heart.

Songteksten

I got an appointment to keep, for seven nights I couldn’t sleep
I’m in a state of disbelief
It’s my big chance on magic street
I followed this fashion doll down the famous hall
«Ginger won’t be long at all"She said «Take a number
You’ll be called.»
I said «I'm gonna show him what I can do now its just between
Us two."In the grand tradition… Private audition
(Wish I knew then what I know now)
I don;t know what I did wrong, I thought I really laid it on When he called out for some more, I gave him my standard encore
I gave him the Swanee River, and the good ship Rockin' Rye
The Stars and Stripes Forever, and good ol' Pal O' Mine
But that ain’t what he was on about
He was casting for his couch
(ahem)
He said, «Come on baby, show me what you can do,
Now it’s just between us two.
In the great tradition… Private audition

Songtekstvertaling

Ik heb een afspraak, zeven nachten kon ik niet slapen.
Ik ben in een staat van ongeloof
Het is mijn grote kans op magic street.
Ik volgde deze modepop door de beroemde hal.
Ginger zal niet lang wegblijven, zei ze.
Je wordt geroepen.»
Ik zei: "Ik ga hem laten zien wat ik nu kan doen.
Wij twee."In de grote traditie... privé Auditie
Ik wou dat ik toen wist wat ik nu weet)
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan, Ik dacht dat ik het echt had gedaan toen hij om meer riep, ik gaf hem mijn standaard toegift
Ik gaf hem de Swanee rivier, en het goede schip Rockin ' Rye
The Stars and Stripes Forever, and good old Pal O ' Mine
Maar daar had hij het niet over.
Hij casting voor zijn bank
(ahem)
Hij zei: "Kom op schatje, laat me zien wat je kunt,
Nu is het tussen ons twee.
In de grote traditie...