Heart — Cruel Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Nights" van Heart.

Songteksten

Every night without you is more than I can bear
Moonlight can be torture
When your love isn't there
I see you in the shadows
I can hear you in the wind
Think of you and I can feel my world closing in I can't sleep I keep wishing I could touch you
I'd be fine if I could make it through
Through these
Cruel nights
Cruel nights
Missing you nights
What do I do nights
Cruel nights without your love
Counting every minute
Every minute feels like days
Feels like time is standing still since you've been away
Always thought you'd stay forever
Always thought that you'd be here
Now it's been a lifetime since I held you near
Days crawl byI keep wishing they'd be over
But I know they're only leading me to To these
Cruel nights
Cruel nights
Missing you nights
What do I do nights
Cruel nights without your love
(cruel nights) since we've been apart
(cruel nights) it's been tearing up my heart
(what do I do nights) since you've been
Away baby
Cruel nights
Oh I just can't get through another night
Without you beside me I need you beside me I can't sleep
I keep wishing I could touch you
I'd be fine if I could make it through
Through these cruel nights…
Cruel nights
Cruel nights

Songtekstvertaling

Elke nacht zonder jou is meer dan ik kan verdragen.
Maanlicht kan een marteling zijn.
Als je liefde er niet is
Ik zie je in de schaduw.
Ik hoor je in de wind.
Denk aan je en ik voel dat mijn wereld zich sluit ik kan niet slapen Ik blijf wensen dat ik je kon aanraken
Ik zou het prima vinden als ik het kon redden.
Door deze
Wrede nachten
Wrede nachten
Ik mis je nachten.
Wat doe ik ' s nachts?
Wrede nachten zonder jouw liefde
Ik tel elke minuut.
Elke minuut voelt als dagen.
Het voelt alsof de tijd stilstaat sinds je weg bent.
Ik dacht altijd dat je voor altijd zou blijven.
Ik dacht altijd dat je hier zou zijn.
Nu is het lang geleden dat ik je in de buurt hield.
Days crawl byI blijven wensen dat ze voorbij zouden zijn
Maar ik weet dat ze me alleen naar deze leiden.
Wrede nachten
Wrede nachten
Ik mis je nachten.
Wat doe ik ' s nachts?
Wrede nachten zonder jouw liefde
sinds we uit elkaar zijn
het heeft mijn hart verscheurd.
(wat doe ik nachten) sinds je
Weg, baby.
Wrede nachten
Ik kan niet nog een nacht doorkomen.
Zonder jou naast me heb ik je naast me nodig ik kan niet slapen
Ik blijf wensen dat ik je kon aanraken.
Ik zou het prima vinden als ik het kon redden.
Door deze wrede nachten…
Wrede nachten
Wrede nachten