Heart To Heart — Thanks for Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thanks for Nothing" van Heart To Heart.
Songteksten
Something is better than nothing,
And some things will never change.
I’m ashamed.
I know you feel the same.
That explains the empty space in the bed where we use to lay.
If I said you’re nobody would you hold it against me?
You know you should,
I knew you would.
Easy come easy go.
You fucked me up More than you’ll ever know.
Thanks for nothing.
That’s all that’s left to say.
We both know that I’m the one to blame.
I could have gave my everything
If there was anything left of me.
I’m better off now than I was last week,
And you’re better off now just forgetting me.
I’m running on empty.
Well giving up is so damn tempting.
Don’t tempt me,
I’ll regret this in the morning.
Just forget me.
Here’s to everything.
I’m drowning myself in every memory.
So here’s to the most beautiful thing
That I’ve ever fucking seen.
I ruined you.
You ruined me.
Songtekstvertaling
Iets is beter dan niets.,
En sommige dingen zullen nooit veranderen.
Ik schaam me.
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Dat verklaart de lege ruimte in het bed waar we lagen.
Als ik zeg dat je niemand bent, zou je het me dan kwalijk nemen?
Je weet dat je dat moet doen.,
Ik wist dat je dat zou doen.
Easy come easy go.
Je hebt me meer verneukt dan je ooit zult weten.
Bedankt voor niets.
Meer valt er niet te zeggen.
We weten allebei dat het mijn schuld is.
Ik had alles kunnen geven.
Als er nog iets van me over was.
Ik ben nu beter af dan vorige week.,
En je bent beter af nu je me gewoon vergeet.
Ik ben bijna leeg.
Opgeven is zo verleidelijk.
Daag me niet uit.,
Ik zal hier morgen spijt van krijgen.
Vergeet me gewoon.
Op alles.
Ik verdrink mezelf in elke herinnering.
Op het mooiste ding.
Die ik ooit heb gezien.
Ik heb je geruïneerd.
Je hebt me geruïneerd.