Heart In Hand — Our Atlantic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Atlantic" van Heart In Hand.
Songteksten
Give me your hand,
Open it wide,
Show me your heart,
Show me you care.
Show me that you
Will always care.
You are my anchor.
You hold me down,
When I try to run,
Run away from all my problems.
You help me face
My inner fear.
You’re all I need,
Nothing even comes close,
To making me feel so safe,
I need this embrace.
I need you to be my rock
When times are hard
When I’m going under,
When I’m going under.
Hold me up when my head sinks.
I have a fear of deep water,
I’m on the edge of breaking,
Against this shore.
Give me your hand,
Open it wide,
Show me your heart,
Show me you care.
Show me that you,
Will always care.
You are my anchor.
And my life jacket,
In a sea of hate,
Not even a tidal wave of tears
Will wash me away.
You are my life jacket,
Help hold my head up.
This love is bigger
Than an ocean.
This love is Bigger than you,
Would ever know.
Songtekstvertaling
Geef me je hand.,
Open het wijd.,
Laat me je hart zien.,
Laat zien dat je om me geeft.
Laat me zien dat je
Zal altijd om je geven.
Jij bent mijn anker.
Je Houdt me vast,
Als ik probeer te rennen,
Vlucht voor al mijn problemen.
Help me met mijn gezicht.
Mijn innerlijke angst.
Jij bent alles wat ik nodig heb.,
Niets komt in de buurt.,
Om me zo veilig te laten voelen.,
Ik heb deze omhelzing nodig.
Ik wil dat je mijn rots bent.
Wanneer de tijden moeilijk zijn
Als ik onder,
Als ik onder ga.
Hou me omhoog als mijn hoofd zinkt.
Ik ben bang voor diep water.,
Ik sta op het punt te breken.,
Tegen deze kust.
Geef me je hand.,
Open het wijd.,
Laat me je hart zien.,
Laat zien dat je om me geeft.
Laat me zien dat je,
Zal altijd om je geven.
Jij bent mijn anker.
En mijn reddingsvest,
In een zee van haat,
Zelfs geen vloedgolf van tranen.
Zal me wegspoelen.
Jij bent mijn reddingsvest.,
Help me mijn hoofd omhoog te houden.
Deze liefde is groter
Dan een oceaan.
Deze liefde is groter dan jij.,
Ik zou het ooit weten.