Heart In Hand — Never Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van Heart In Hand.

Songteksten

Instanly hooked,
on the whole situation and what we had.
Blind to your lies. I took you inside,
and kept you as if you were mine.
It all happened so fast.
I don’t know how I couldn’t see past your lies and deceit. It kills me inside,
to think that I let you be a part of my life.
Never again, will I put my trust in someone like you.
And never again, will I let my guard down and be so naive.
Never again, never again. I hope to never see, your face, never again.
Everything changed, in a moment and everything turned sour. Blind to your lies,
this is something, i could never see? Or that I could revive.
You are nothing. You are no one.
I don’t know how I couldn’t see past your lies and deceit. It kills me inside,
to think that I let you be a part of my life.
Never again, will I put my trust in someone like you.
And never again, will I let my guard down and be so naive.
Never again, never again. I hope to never see, your face, never again.

Songtekstvertaling

Volledig verslaafd,
over de hele situatie en wat we hadden.
Blind voor je leugens. Ik nam je mee naar binnen.,
en hield je alsof je van mij was.
Het ging allemaal zo snel.
Ik snap niet dat ik niet verder kon kijken dan jouw leugens en bedrog. Het doet me pijn van binnen.,
te denken dat ik je een deel van mijn leven liet zijn.
Nooit meer, zal ik mijn vertrouwen in iemand zoals jij stellen.
En nooit meer, zal ik mijn waakzaamheid laten verslappen en zo naïef zijn.
Nooit meer, nooit meer. Ik hoop je gezicht nooit meer te zien.
Alles veranderde, in een moment en alles werd zuur. Blind voor je leugens,
dit is iets wat ik nooit kon zien? Of dat ik weer tot leven kan komen.
Je bent niets. Jij bent niemand.
Ik snap niet dat ik niet verder kon kijken dan jouw leugens en bedrog. Het doet me pijn van binnen.,
te denken dat ik je een deel van mijn leven liet zijn.
Nooit meer, zal ik mijn vertrouwen in iemand zoals jij stellen.
En nooit meer, zal ik mijn waakzaamheid laten verslappen en zo naïef zijn.
Nooit meer, nooit meer. Ik hoop je gezicht nooit meer te zien.