Heart In Hand — Almost There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost There" van Heart In Hand.
Songteksten
I’m half a litre deep,
And I haven’t even drowned yet,
I’ve had to cross these lines, but I’m still alive.
I must be doing something right, even if it’s wrong,
I must be doing something right.
And in a moment,
Things can fall apart,
That’s all behind us now.
And in a moment,
Things can fall apart,
This is a distant memory,
It’s in the past.
And you’re the one,
That will save me From myself,
Keep me by your side,
And don’t let me go.
Don’t let me go.
I’ll take a deep breath,
Realise myself.
I’m almost there.
So don’t forget,
Never give in, never give up,
Never give in, never give up,
So don’t forget
We all have problems,
We have to overcome,
There is no looking back.
We all have problems,
We have to overcome,
There is nothing in our way,
Keep pushing on.
And you’re the one,
That will save me From myself,
Keep me by your side,
And don’t let me go.
Don’t let me go.
I’ll take a deep breath,
Realise myself,
I’m almost there.
Songtekstvertaling
Ik ben een halve liter diep.,
En ik ben nog niet eens verdronken.,
Ik heb deze lijnen moeten overschrijden, maar ik leef nog.
Ik moet iets goed doen, zelfs als het verkeerd is.,
Ik moet iets goed doen.
En zo meteen.,
Dingen kunnen uit elkaar vallen,
Dat ligt nu achter ons.
En zo meteen.,
Dingen kunnen uit elkaar vallen,
Dit is een verre herinnering.,
Het is verleden tijd.
En jij bent degene,
Dat zal me van mezelf redden.,
Hou me bij je.,
En laat me niet gaan.
Laat me niet gaan.
Ik haal diep adem.,
Mezelf realiseren.
Ik ben er bijna.
Dus vergeet niet,
Geef nooit op, Geef nooit op,
Geef nooit op, Geef nooit op,
Dus vergeet niet
We hebben allemaal problemen.,
We moeten overwinnen.,
Er is geen weg terug.
We hebben allemaal problemen.,
We moeten overwinnen.,
Er staat niets in de weg.,
Blijf doorgaan.
En jij bent degene,
Dat zal me van mezelf redden.,
Hou me bij je.,
En laat me niet gaan.
Laat me niet gaan.
Ik haal diep adem.,
Mezelf realiseren,
Ik ben er bijna.