Hearse — Tools songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tools" van Hearse.

Songteksten

You don’t know what to do
Don’t know what to believe
Evil eyes are watching you
Like in some vivid dream
Human clay, to my dismay
You know there is no other way
Take a look behind your back
You’re turning paranoid
It is a wave gone out of control
Human clay, to my dismay
You know there is no other way
We are gonna use — You
You are the tools you fools
Behind a caravan of disillusioned fools
What have we become now, a herd of human tools
What went wrong inside of me
What went wrong inside of you?
Human clay, to my dismay
You know there is no other way

Songtekstvertaling

Je weet niet wat je moet doen.
Ik weet niet wat ik moet geloven.
Boze ogen kijken naar je.
Zoals in een levendige droom
Menselijke klei, tot mijn ontsteltenis
Je weet dat er geen andere manier is.
Kijk eens achter je rug.
Je wordt paranoïde.
Het is een golf die uit de hand is gelopen.
Menselijke klei, tot mijn ontsteltenis
Je weet dat er geen andere manier is.
We gaan je gebruiken.
Jullie zijn het gereedschap, dwazen.
Achter een karavaan van gedesillusioneerde dwazen
Wat zijn we nu geworden, een kudde menselijk Gereedschap.
Wat er mis ging in mij
Wat ging er mis in jou?
Menselijke klei, tot mijn ontsteltenis
Je weet dat er geen andere manier is.