HEALTH — Die Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Slow" van HEALTH.
Songteksten
Does it matter how?
Does it matter where?
If you market yourself for blood
How do you come back?
She sees the red at night
No one knows
She sees the red at night
No one
If she chooses pills
If she chooses gas
Does she profit to fill her lungs?
Or to hold her breath?
Does it matter why?
(She sees the red at night)
Does it matter when?
(No one knows)
If she knows that she’s so fucked up
(She sees the red at night.)
How does she come back?
(No one)
Songtekstvertaling
Maakt het uit hoe?
Maakt het uit waar?
Als je jezelf op de markt brengt voor bloed
Hoe kom je terug?
Ze ziet het rood ' s nachts.
Niemand weet het.
Ze ziet het rood ' s nachts.
Niemand
Als ze pillen kiest
Als ze voor gas kiest
Heeft ze er baat bij om haar longen te vullen?
Of om haar adem in te houden?
Maakt het uit waarom?
(Ze ziet het rood ' s nachts)
Maakt het uit wanneer?
(Niemand weet)
Als ze weet dat ze zo gestoord is.
(Ze ziet het rood ' s nachts.)
Hoe komt ze terug?
(Niemand)