Healer — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Healer.
Songteksten
The cracks in the foundation started to show
The skin that surrounds me is no longer a humble abode
The candle flickers
A dying light
My interpretation
Of a hole in the heart
I shared my feelings
With a part of me
I don’t want you to see but please wait for me
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
But everyone I looked past was subsequently found in the end
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
And all the times I did you wrong
I’m sadly singing the same song
I flourish when I’m in
A clear conscious state of mind
That lets me breathe inwards and outwards
Instead of telling myself I’m worthless
Because now I’m at the point where I can find a face
In the crowd that’s not encumbering
And any damage that I dealt
Was because I was suffering
And I took the time to pull myself from the wreckage
That held me I am becoming
A better man and I know that the face I can’t hide
Will be the last thing I see
I pushed the thoughts out from my head
In the hope of a sudden change
But all I was met with was
You made this worse, so much worse
I poisoned my own fucking life and you can watch me while I sleep
I shut the voices out and my body calms down
I found solace and a light and I hope you are proud
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
But everyone I looked past was subsequently found in the end
Heal me, I’m hopeful
That something will mend
And all the times I did you wrong
I am no longer singing the same old song
I won’t sing the same song for you
I promise I can change my tune
Songtekstvertaling
De scheuren in de fundering begonnen te tonen
De huid om me heen is niet langer een nederig stulpje.
De kaars flikkert
Een stervend licht
Mijn interpretatie
Van een gat in het hart
Ik deelde mijn gevoelens
Met een deel van mij
Ik wil niet dat je het ziet, maar wacht alsjeblieft op mij.
Genees me, Ik ben hoopvol.
Dat iets zal herstellen
Maar iedereen die ik zag werd uiteindelijk gevonden.
Genees me, Ik ben hoopvol.
Dat iets zal herstellen
En al die keren dat ik je verkeerd deed
Ik zing helaas hetzelfde liedje.
Ik floreer als ik in
Een heldere bewuste gemoedstoestand
Dat laat me naar binnen en naar buiten ademen
In plaats van mezelf voor te houden dat ik waardeloos ben.
Want nu ben ik op het punt waar ik een gezicht kan vinden.
In de menigte die niet omhult
En alle schade die ik heb geleden
Was omdat ik leed.
En ik nam de tijd om mezelf uit het wrak te trekken.
Dat hield me vast ik word
Een betere man en ik weet dat het gezicht dat ik niet kan verbergen
Zal het laatste zijn wat ik zie
Ik duwde de gedachten uit mijn hoofd
In de hoop op een plotselinge verandering
Maar alles wat ik ontmoette was
Je hebt dit erger gemaakt, zoveel erger.
Ik heb m ' n eigen leven vergiftigd.
Ik sluit de stemmen uit en mijn lichaam kalmeert
Ik vond troost en een licht en ik hoop dat je trots bent
Genees me, Ik ben hoopvol.
Dat iets zal herstellen
Maar iedereen die ik zag werd uiteindelijk gevonden.
Genees me, Ik ben hoopvol.
Dat iets zal herstellen
En al die keren dat ik je verkeerd deed
Ik zing niet meer hetzelfde liedje.
Ik zal niet hetzelfde liedje voor je zingen.
Ik beloof dat ik mijn toon kan veranderen.