Headstones — Midnightofthislife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnightofthislife" van Headstones.
Songteksten
Well it will end
as always
in tears and heartbreak
and you can’t
pay the price
this time
It’s just the midnight
of this life
has proven to be the hardest to bear
And this life
has proven
to be the hardest to bear
Well it descends
as always
in harsh glow of daylight
and I can’t turn the tide
this time
It’s just the midnight of this life
has proven
to be the hardest to bear.
And this life has proven
to be the hardest to bear
I pray to god for the daylight
wake up outa this dream
And slowly you will be right
Well you know
that I know
that you know
that I know
what it means
Well I will end
as always in tears
and heartbreak
But I won’t pay the price
this time
In the midnight of this life
has proven
to be the hardest to bear
It’s just the midnight
has proven
to be the hardest to bear.
Songtekstvertaling
Het zal eindigen.
zoals altijd
in tranen en hartzeer
en dat kun je niet.
betaal de prijs
deze keer
Het is nog maar middernacht.
van dit leven
is het moeilijkst te dragen.
En dit leven
heeft bewezen
om het moeilijkst te dragen
Het daalt af.
zoals altijd
in een harde gloed van daglicht
en ik kan het tij niet keren.
deze keer
Het is gewoon de middernacht van dit leven
heeft bewezen
om het moeilijkst te dragen.
En dit leven heeft bewezen
om het moeilijkst te dragen
Ik bid tot god voor het daglicht
word wakker uit deze droom
En langzaam zul je gelijk hebben.
Je weet wel.
dat Weet ik.
dat Weet je.
dat Weet ik.
wat het betekent
Ik zal eindigen.
zoals altijd in tranen
en liefdesverdriet
Maar ik betaal de prijs niet.
deze keer
In the midnight of this life
heeft bewezen
om het moeilijkst te dragen
Het is nog maar middernacht.
heeft bewezen
om het moeilijkst te dragen.