Headstones — Cubically Contained songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cubically Contained" van Headstones.
Songteksten
Good for me, for a time
All hell’s cubically contained
Starched and bottled, pressed
And altered and ready for the rings
The first tiny little shadows
Of my creepy little thoughts
And have it all that matters
And I lose by default
And I’ll never promise anything again
I never promise anything again
I never promise anything again
I set a dozen 12-step traps
They slip by everyone
I never catch the little bastards
I really do wish that they’d own up Those paranoid little fuckers
Take their paranoid little time
And when the moon rolls in They’re like a bank-robbin'
And I’m a hostage who will drive
And I never promise anything again
I never promise anything again
I never promise, never promise, never promise
Anything again, anything again
Never promise never promise
Anything again, anything again
Never promise anything again
Now I can only do so much
And I will never deviate
I hear myself take a deep breath
And think I musta wanted it this way
I remember all those little traps
I could not keep them in place
And whenever stationed anywhere
They were terrorized and maimed
So tonight I set a vigil
And my shadow’s all that’s cast
And the iron that’s encased it Is doing all that one could ask
And I never promise anything again
I never promise anything again
I never promise anything again, anything again
Never promise anything again
Never promise anything again, anything again
Never promise anything again
Songtekstvertaling
Goed voor mij, voor een tijdje.
Alle hel is cubically contained
Gesteven en gebotteld, geperst
En klaar voor de ringen
De eerste kleine schaduwen
Van mijn griezelige kleine gedachten
En alles hebben wat er toe doet
En ik verlies standaard.
En ik beloof nooit meer iets.
Ik beloof nooit meer iets.
Ik beloof nooit meer iets.
Ik heb twaalf trappen gezet.
Ze glippen langs iedereen.
Ik vang die rotzakken nooit.
Ik zou echt willen dat ze die paranoïde kleine klootzakken zouden bekennen.
Neem hun paranoïde kleine tijd
En als de maan binnenkomt zijn ze als een bankroof.
En ik ben een gijzelaar die zal rijden
En ik beloof nooit meer iets.
Ik beloof nooit meer iets.
Ik beloof het nooit, beloof het nooit, beloof het nooit
Nog iets, nog iets.
Nooit beloven nooit beloven
Nog iets, nog iets.
Beloof nooit meer iets.
Nu kan ik maar zoveel doen.
En Ik zal nooit afwijken.
Ik hoor mezelf diep ademhalen.
En ik denk dat ik het zo wilde.
Ik herinner me al die kleine vallen.
Ik kon ze niet op hun plaats houden.
En wanneer het ergens gestationeerd is
Ze werden geterroriseerd en verminkt.
Dus vanavond heb ik een wake gehouden.
And my shadow 's all that' s cast
En het ijzer dat het omhult doet alles wat men kan vragen.
En ik beloof nooit meer iets.
Ik beloof nooit meer iets.
Ik beloof nooit meer iets.
Beloof nooit meer iets.
Beloof nooit meer iets.
Beloof nooit meer iets.