Headphone Killazz — TV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV" van Headphone Killazz.
Songteksten
Вспышки света сквозь призму эфира
Истерия масс, тебя, меня, мира
Эксперимент законен. Скрыты причины.
Сознание ластиком в угол, в корзину
Чувствуешь? Думаешь? Забудь это впредь
С экрана каплями не жизнь — желчь
С экрана каплями — ЖЕЛЧЬ
Посмотри, кем ты стал
Не надо отговорок, что ты просто устал
Вымажись весь в телегрязи
Бегущей строкой по каналам скользи
Твое безмолвие — их рейтинг и слава
Слова обжигают как раскаленная лава
Попытки сбежать — шаг к всемизабвенью
Лишаясь наркотика, становишься тенью
Прикован мерцанием пятидесяти герц
С экрана каплями не жизнь — желчь
С экрана каплями — ЖЕЛЧЬ
Я знаю ты не хочешь жить
Кумира тысяч миллионов не можешь забыть
Слюна с подбородка и взгляд пустой
Заменяешь поступки плохой актерской игрой
Каждый миг примеряя сотни личин
Твоя личность тает как в свече стеарин
Груз реальности сбросив со своих усталых плеч,
А с экрана каплями не жизнь — желчь
Songtekstvertaling
Lichtflitsen door het prisma van ether
Hysterie van de massa, jij, ik, de wereld
Het experiment is legaal. Verborgen redenen.
Zet de gum in de hoek, in de mand
Voel je het? Denk je? Vergeet het maar.
Van het scherm drops geen leven-gal
Van het scherm drops-gal
Kijk wat je geworden bent.
Maak geen excuses dat je gewoon moe bent.
Helemaal uitgesmeerd in de modder.
Schuif door de kanalen als een lopende lijn
Uw stilte is hun waardering en de glorie
De woorden branden als gloeiende lava.
Pogingen om te ontsnappen - een stap naar samozabvenno
Als je het medicijn verliest, word je een schaduw.
Geketend door de flikkering van 50 Hertz
Van het scherm drops geen leven-gal
Van het scherm drops-gal
Ik weet dat je niet wilt leven.
Je kunt het idool van duizenden miljoenen niet vergeten.
Speeksel van zijn kin en een lege blik
Je vervangt je acties door slecht acteren.
Elk moment honderden vermommingen proberen.
Je persoonlijkheid smelt als een kaarsstearine.
Het gewicht van de realiteit van je vermoeide schouders gooien,
En van het scherm drops geen leven-gal