Headhunter — Ease My Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ease My Pain" van Headhunter.
Songteksten
Mankind is not feeling the truth*
And you are gonna pay the price
Just pollutin’the environment
…is growing step by step
Green and uncertainty
Eats our soul
I don’t wanna pay this
Goddamn fucking toll
Ease, case my pain
Your sickness drives me insane
Ease my pain
Feels like we’re rotting with no brain
We’ve got unreal impressions
Of a world that can’t survive
We call it progression
For real it’s decay
Criminals come to office
In countries we used to trust
So can’t you see your world in agony
Into your… rights
Prison camps and bodies mount
In a world that is condemned
Ease my pain
Your sickness drives me insane
Ease my pain
Feels like we’re rotting with no brain
Songtekstvertaling
De mensheid voelt de waarheid niet*
En jij gaat de prijs betalen.
Alleen maar het milieu verontreinigen
... groeit stap voor stap
Groen en onzekerheid
Eet onze ziel op.
Ik wil dit niet betalen.
Verdomde tol.
Ease, case my pain
Ik word gek van je ziekte.
Verlicht mijn pijn
Het voelt alsof we wegrotten zonder hersenen.
We hebben onwerkelijke indrukken.
Van een wereld die niet kan overleven
We noemen het progressie
Het is echt verval.
Criminelen komen aan het werk.
In landen die we vroeger vertrouwden
Dus kun je je wereld niet zien in doodsangst
In je ... rechten
Gevangenenkampen en-lichamen
In een verdoemde wereld
Verlicht mijn pijn
Ik word gek van je ziekte.
Verlicht mijn pijn
Het voelt alsof we wegrotten zonder hersenen.