Headhunter — Born In The Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born In The Woods" van Headhunter.
Songteksten
Born in the woods, where breeding is a foe
Where one on one is a hard row to hoe
The only way out is a job payed really well
Where you don’t have to think
But give people hell
Get everything told, no decision’s up to you
Without instructions you’d never know what to do Hidin' yourself in the uniform that you wear
It’s so paradox, you’re the one we should dare
How can you tell me What is wrong or right?
With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on The clothes you wear
Hide the weakness of your soul
No comprehension no liberty at all
The same mistake, we should learn from history,
The uniform can’t replace your personality
How can you tell me What is wrong or right?
With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on
Songtekstvertaling
Geboren in het bos, waar fokken een vijand is
Waar een op een is een harde rij te schoffelen
De enige uitweg is een goed betaalde baan.
Waar je niet hoeft te denken
Maar geef de mensen de hel
Alles vertellen, geen beslissing is aan jou.
Zonder instructies zou je nooit weten wat je moet doen, jezelf verbergen in het uniform dat je draagt.
Het is zo paradoxaal, jij bent degene die we moeten durven
Hoe kun je me vertellen wat er mis of goed is?
Met het gereedschap dat je hanteert,
Je zult sterven in het veld.
Het is jouw levensstijl.,
Dat jullie je allemaal zullen overgeven.
Speel niet de sterke
Als het Vrijheid is, wil je dat.,
Nu is de tijd
Dat je moet bewegen op de kleren die je draagt
Verberg de zwakheid van je ziel
Geen begrip geen vrijheid
Dezelfde fout, we moeten leren van de geschiedenis,
Het uniform kan je persoonlijkheid niet vervangen.
Hoe kun je me vertellen wat er mis of goed is?
Met het gereedschap dat je hanteert,
Je zult sterven in het veld.
Het is jouw levensstijl.,
Dat jullie je allemaal zullen overgeven.
Speel niet de sterke
Als het Vrijheid is, wil je dat.,
Nu is de tijd
Dat je verder moet gaan met het gereedschap dat je hanteert,
Je zult sterven in het veld.
Het is jouw levensstijl.,
Dat jullie je allemaal zullen overgeven.
Speel niet de sterke
Als het Vrijheid is, wil je dat.,
Nu is de tijd
Dat je verder moet gaan met het gereedschap dat je hanteert,
Je zult sterven in het veld.
Het is jouw levensstijl.,
Dat jullie je allemaal zullen overgeven.
Speel niet de sterke
Als het Vrijheid is, wil je dat.,
Nu is de tijd
Dat je verder moet gaan