Head Automatica — God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God" van Head Automatica.
Songteksten
I got a question, let me ask you
Can you explain your reasoning to me?
It ain’t a matter of my hard luck or bad luck
When there’s no luck in it for me
I’m not the type of guy to hold a grudge against
Something I can hardly see
But to say that there’s a reason for everything
Makes me doubtful and intrigued to say the least
God, You don’t want to answer me But if You do, You’d better agree
God, You’ve got the strangest sense of humor
You’re too funny to be so heavenly
I got Your number and You owe me Show me a little common decency
I kneel before You and You bless me, test me And answer with this plague inside of me
I’m not the type of guy to plea with the sky above
Or with the demon under me But to say that there’s a reason for everything
Makes me doubtful and intrigued to say the least
God, You don’t want to answer me But if You do, You’d better agree
God, You’ve got the strangest sense of humor
God, You don’t want to answer me But if You do, You’d better agree
God, You’ve got the strangest sense of humor
You’re too funny to be so heaven
Too funny to be so heavenly
God, You don’t want to answer me But if You do, You’d better agree
God, You’ve got the strangest sense of humor
God, You don’t want to answer me But if You do, You’d better agree
God, You’ve got the strangest sense of humor
You’re too funny to be so heaven
Too funny to be so heavenly
Songtekstvertaling
Ik heb een vraag.
Kunt u mij uw redenering uitleggen?
Het gaat niet om mijn pech of pech.
Als er geen geluk in zit voor mij
Ik ben niet het type dat wrok koestert tegen
Iets wat ik nauwelijks zie.
Maar om te zeggen dat er een reden is voor alles
Maakt me twijfelachtig en geïntrigeerd om het op zijn minst te zeggen.
God, je wilt me geen antwoord geven, maar als je dat doet, kun je maar beter akkoord gaan.
God, je hebt een vreemd gevoel voor humor.
Je bent te grappig om zo hemels te zijn.
Ik heb je nummer en je bent me wat fatsoen verschuldigd.
Ik kniel voor je en je zegent me, test me en Antwoord met deze plaag in me.
Ik ben niet het type om te smeken met de hemel erboven.
Of met de demon onder me, maar om te zeggen dat er een reden is voor alles.
Maakt me twijfelachtig en geïntrigeerd om het op zijn minst te zeggen.
God, je wilt me geen antwoord geven, maar als je dat doet, kun je maar beter akkoord gaan.
God, je hebt een vreemd gevoel voor humor.
God, je wilt me geen antwoord geven, maar als je dat doet, kun je maar beter akkoord gaan.
God, je hebt een vreemd gevoel voor humor.
Je bent te grappig om zo hemel te zijn.
Te grappig om zo hemels te zijn.
God, je wilt me geen antwoord geven, maar als je dat doet, kun je maar beter akkoord gaan.
God, je hebt een vreemd gevoel voor humor.
God, je wilt me geen antwoord geven, maar als je dat doet, kun je maar beter akkoord gaan.
God, je hebt een vreemd gevoel voor humor.
Je bent te grappig om zo hemel te zijn.
Te grappig om zo hemels te zijn.