He Is We — Blame It On The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame It On The Rain" van He Is We.
Songteksten
You, got me caught in all this mess.
I guess, we can blame it on the rain.
My pain is knowing I can’t have you,
I can’t have you.
Tell me does she look at you the way I do,
Try to understand the words you say,
and the way you move?
Does she get the same big rush,
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy, or is this more than a crush?
I catch my breath,
The one you took the moment you entered the room.
My heart, it breaks at the thought of her holding you.
Does she look at you the way I do,
Try to understand the words you say,
and the way you move?
Does she get the same big rush,
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy, or is this more than a crush?
(Is it more than a crush?)
Maybe I’m alone in this,
But I find peace in solitude knowing,
If I had but just one kiss this whole room,
Would be glowing.
We’d be glowing,
We’d be glowing.
Does she, tell me, does she look at you the way I do,
Try to understand the words you say,
and the way you move?
Does she get the same big rush,
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy, or is this more than a crush?
(More than a crush)
Songtekstvertaling
Door jou zit ik in de problemen.
We kunnen de regen de schuld geven.
Mijn pijn is weten dat ik je niet kan hebben.,
Ik kan je niet hebben.
Zeg me of ze naar je kijkt zoals ik dat doe.,
Probeer de woorden te begrijpen die je zegt,
en de manier waarop je beweegt?
Krijgt ze dezelfde kick?,
Wanneer ga je naar binnen voor een knuffel en je wangen borstel?
Zeg me, ben ik gek of is dit meer dan een verliefdheid?
Ik haal adem.,
Degene die je nam op het moment dat je de kamer binnenkwam.
Mijn hart breekt de gedachte dat ze je vasthoudt.
Kijkt ze naar je zoals ik dat doe?,
Probeer de woorden te begrijpen die je zegt,
en de manier waarop je beweegt?
Krijgt ze dezelfde kick?,
Wanneer ga je naar binnen voor een knuffel en je wangen borstel?
Zeg me, ben ik gek of is dit meer dan een verliefdheid?
Is het meer dan een verliefdheid?)
Misschien ben ik hier alleen in.,
Maar ik vind vrede in eenzaamheid wetende,
Als ik maar één kus had gehad in deze hele kamer.,
Zou gloeien.
We zouden gloeien,
We zouden gloeien.
Kijkt ze naar je zoals ik naar je kijk?,
Probeer de woorden te begrijpen die je zegt,
en de manier waarop je beweegt?
Krijgt ze dezelfde kick?,
Wanneer ga je naar binnen voor een knuffel en je wangen borstel?
Zeg me, ben ik gek of is dit meer dan een verliefdheid?
(Meer dan een verliefdheid)