He Is Legend — That's Nasty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Nasty" van He Is Legend.

Songteksten

Try and wrap your head around it How long have you been surrounded?
Try and be alone and not lonely
Now this is a familiar story
So tired and so boring
You don’t wanna know if it don’t involve me And now you do what you want to do Whenever you want to, baby that’s nasty
And now you do what you want to do Whenever you want to, you gotta leave me be And now you’re trying to create a scandal
But you gotta find a different handle
It’s not that bad, just wait and see
And boy, you’re missing out on everything
Every note you sing will burn your throat like warm whiskey
And you will not grow if you don’t learn how to breathe
And now you do what you want to do Whenever you want to, baby that’s nasty
And now you do what you want to do Whenever you want to, you gotta leave me be And are we all alone in here
Are we special or we real
Is this what makes you feel alive
And are we all alone in here
Are we special or just weird
Is this what makes you feel alive
No, I’m not feeling alive
Not feeling alive
No, I’m not feeling alive
I feel just fine
Not feeling alive

Songtekstvertaling

Hoe lang ben je al omsingeld?
Probeer alleen te zijn en niet eenzaam.
Dit is een bekend verhaal.
Zo moe en zo saai
Je wilt niet weten of ik er niets mee te maken heb en nu doe je wat je wilt doen wanneer je maar wilt.
En nu doe je wat je wilt doen wanneer je wilt, je moet me met rust laten en nu probeer je een schandaal te creëren.
Maar je moet een ander handvat vinden.
Zo erg is het niet, wacht maar af.
En jongen, je mist alles.
Elke noot die je zingt zal je keel verbranden als warme whisky.
En je zult niet groeien als je niet leert ademen.
En nu doe je wat je wilt doen wanneer je maar wilt, baby dat is smerig
En nu doe je wat je wilt doen wanneer je wilt, je moet me met rust laten en zijn we hier helemaal alleen
Zijn we speciaal of zijn we echt
Is dit wat je het gevoel geeft dat je leeft?
En zijn we hier helemaal alleen
Zijn we speciaal of gewoon raar
Is dit wat je het gevoel geeft dat je leeft?
Nee, Ik voel me niet levend.
Ik voel me niet levend.
Nee, Ik voel me niet levend.
Ik voel me prima.
Ik voel me niet levend.