He Is Legend — Stranger Danger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger Danger" van He Is Legend.
Songteksten
Wash your heart off with hot water*
Wash your mouth out with the maker’s meat
Walk until you kindly wander,
Just make sure you’re wandering towards me You may wake as king tomorrow,
If tonight you can just stay off the street,
Where I know you feel free
This is not for your eyes to see,
So won’t you please stop staring at me
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
No, I cannot explain how we always find shelter from the rain
When it gets cold and we get carried away,
Now we suffer from sunday-window pain
You know, we will not be friends tomorrow
If tonight we just get under the sheets, and just feel free
This is not for your eyes to see,
So won’t you please stop staring at me
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
You know, it’s getting very hard for me,
To look in the mirror with no reflection of my face
But that is not the hardest part for me,
It’s just knowing I won’t see the light of day
Songtekstvertaling
Was uw hart af met warm water*
Was je mond met het vlees van de maker.
Loop tot je vriendelijk ronddwaalt,
Zorg ervoor dat je naar me toe loopt. morgen word je wakker als koning.,
Als je vanavond van de straat kunt blijven,
Waar ik weet dat je je vrij voelt
Dit is niet voor je ogen om te zien,
Dus wil je alsjeblieft stoppen met naar me te staren
Ik denk dat je beter een uitweg kunt vinden.,
Want ik denk niet dat je het leuk zal vinden wat ik geworden ben.
Ik denk dat je beter een uitweg kunt vinden.,
Want ik denk niet dat je het leuk zal vinden wat ik geworden ben.
Nee, Ik kan niet uitleggen hoe we altijd onderdak vinden voor de regen.
Als het koud wordt en we ons laten meeslepen,
Nu lijden we aan zondagse raampijn.
We zullen morgen geen vrienden zijn.
Als we vanavond onder de lakens kruipen en ons vrij voelen
Dit is niet voor je ogen om te zien,
Dus wil je alsjeblieft stoppen met naar me te staren
Ik denk dat je beter een uitweg kunt vinden.,
Want ik denk niet dat je het leuk zal vinden wat ik geworden ben.
Ik denk dat je beter een uitweg kunt vinden.,
Want ik denk niet dat je het leuk zal vinden wat ik geworden ben.
Weet je, het wordt erg moeilijk voor me.,
Om in de spiegel te kijken zonder reflectie van mijn gezicht
Maar dat is niet het moeilijkste deel voor mij.,
Het is gewoon weten dat ik het daglicht niet zal zien.