He Is Legend — Heavy Fruit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Fruit" van He Is Legend.
Songteksten
I spoke your name on the wind
in fireflies and pollen
when those flowers died
all of us cried
now we’re shaking you Baby
The pedals they fall where they may
the scene was a sad display
You thought you could hide
somewhere inside
You’re faking it Baby
That’s news to me Real bad news to me Black Blue and Green
it only goes skin deep
The breeze blew you miles away
your seeds settled down in the clay
the hunt carried on we wrote a song
to remember you Baby
Maybe we’ll search again soon
when you finally come into bloom
when no one’s around
open your mouth
say something Baby
That’s news to me Real bad news to me Black Blue and Green
it only goes skin deep
i can see you’ve finally taken root
What’s taken you so long to get your head out of the ground
promising many Heavy Fruits
i know you’re terrified but i’m the only one around
Songtekstvertaling
Ik sprak je naam op de wind
in vuurvliegjes en pollen
toen die bloemen stierven
we huilden allemaal.
nu schudden we je, schatje.
De pedalen vallen waar ze kunnen vallen.
de scène was een trieste vertoning.
Je dacht dat je je kon verstoppen.
ergens binnen.
Je doet alsof, Schatje.
Dat is nieuws voor mij echt slecht nieuws voor mij Zwart blauw en groen
het gaat alleen maar diep.
De wind blies je mijlenver weg.
je zaadjes zijn in de klei gesetteld.
de jacht ging door we schreven een lied
om je te herinneren Baby
Misschien zoeken we snel weer.
als je eindelijk in bloei komt
als er niemand in de buurt is
doe je mond open.
Zeg iets, Schatje.
Dat is nieuws voor mij echt slecht nieuws voor mij Zwart blauw en groen
het gaat alleen maar diep.
ik zie dat je eindelijk wortel hebt geschoten.
Waarom duurde het zo lang om je hoofd uit de grond te krijgen?
veel zware vruchten beloven
ik weet dat je bang bent, maar ik ben de enige in de buurt.