He Is Legend — Goldies Torn Locks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goldies Torn Locks" van He Is Legend.

Songteksten

Little boy, if you run away again
Press your luck inside your mama’s shoes
You’ll be out dancing down in the lion’s den
I guess you didn’t ever think you’d lose
I know it’s hard sleeping on those streets
It’s better than your daddy’s gold
All the drivers on their secrets in your sheets
You know what they were looking for
I don’t remember why I stopped dreaming
All my imaginary friends are gone
Lock the door your dad’s been drinking
Child, your mother’s never coming home
Oh, my God, what have you done?
I’m seeing children, seeing things
That I think children shouldn’t see
Boy, you look just like your mother
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m seeing children, seeing things
That I think children shouldn’t see
Boy, you look just like your mother
Yeah
Mom, I guess I’ve been alive up in the sheets
I love to hear them say I look like you
I’ll win the heart of every broken man I meet
Now mama tell me, what’s a girl to do?
I am the daughter of 18 wheelers
The sister of your broken heart
I am the goddess of the street healers
I am the lover that you tore apart
Oh, my God, what have I done?
I’m seeing children, seeing things
That I think children shouldn’t see
Boy, you look just like your mother
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m seeing children, seeing things
That I think children shouldn’t see
Boy, you look just like your mother
Yeah
Oh, you fell asleep in the corner of your eyes
I’m seeing children, seeing things
That I think children shouldn’t see
Boy, you look just like your mother
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m seeing children, seeing things
That I think children shouldn’t see
Boy, you look just like your mother
Yeah
Well, I am the child who
The only child who
I am the child who
I am the child who saw everything

Songtekstvertaling

Kleine jongen, als je weer wegloopt
Druk je geluk in je moeders schoenen
Je zult dansen in het hol van de Leeuw.
Ik denk dat je nooit dacht dat je zou verliezen.
Ik weet dat het moeilijk is om op straat te slapen.
Het is beter dan je vaders goud.
Alle chauffeurs op hun geheimen in uw lakens
Je weet wat ze zochten.
Ik weet niet meer waarom ik stopte met dromen
Al mijn denkbeeldige vrienden zijn weg.
Doe de deur op slot, je vader heeft gedronken.
Kind, je moeder komt nooit meer thuis.
Wat heb je gedaan?
Ik zie kinderen, zie dingen.
Dat ik denk dat kinderen niet moeten zien
Je lijkt precies op je moeder.
Ja, ja, ja, ja
Ik zie kinderen, zie dingen.
Dat ik denk dat kinderen niet moeten zien
Je lijkt precies op je moeder.
Ja.
Mam, ik denk dat ik in leven was in de lakens.
Ik hoor ze graag zeggen dat ik op jou lijk.
Ik win het hart van elke gebroken man die ik ontmoet
Wat moet een meisje doen?
Ik ben de dochter van 18 wheelers.
De zus van je gebroken hart
Ik ben de godin van de straatgenezers.
Ik ben de minnaar die je verscheurde.
Wat heb ik gedaan?
Ik zie kinderen, zie dingen.
Dat ik denk dat kinderen niet moeten zien
Je lijkt precies op je moeder.
Ja, ja, ja, ja
Ik zie kinderen, zie dingen.
Dat ik denk dat kinderen niet moeten zien
Je lijkt precies op je moeder.
Ja.
Oh, je viel in slaap in de hoek van je ogen
Ik zie kinderen, zie dingen.
Dat ik denk dat kinderen niet moeten zien
Je lijkt precies op je moeder.
Ja, ja, ja, ja
Ik zie kinderen, zie dingen.
Dat ik denk dat kinderen niet moeten zien
Je lijkt precies op je moeder.
Ja.
Nou, ik ben het kind dat
Het enige kind dat
Ik ben het kind dat
Ik ben het kind dat alles zag.