He Is Legend — China White III songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "China White III" van He Is Legend.

Songteksten

Our land is so terribly dry
And we see no crop without the raindrops
And only the weeds will survive
And keep our seeds from thriving
Will we ever see the spring?
I’ve got my eye on you and these eyes have a plan
I’ve got my eyes on you and they weep and you stay
Now won’t you please grow for me?
I swore I’d never leave your side
But I’m exhausted, I need my rest
And even when I close my eyes
All these tears continue
They will find their way to you
I’ve got my eye on you and these eyes have a plan
I’ve got my eyes on you and they weep and you stay
Now won’t you please grow for me?
I thought I’d never see the day
When the clouds would roll away
In pain and suffering
Bring the rain and bring the spade
Don’t cry for me, dear
I’m alive and I’m right here
I missed you so damn much then
With no garden to tend

Songtekstvertaling

Ons land is zo vreselijk droog.
En we zien geen oogst zonder regendruppels
En alleen het onkruid zal overleven
En zorgen dat onze zaden niet bloeien.
Zullen we ooit de lente zien?
Ik hou je in de gaten en deze ogen hebben een plan.
Ik heb mijn ogen op je gericht en ze huilen en je blijft
Wil je nu alsjeblieft voor me groeien?
Ik zwoer dat ik je nooit zou verlaten.
Maar ik ben uitgeput, ik heb rust nodig.
En zelfs als ik mijn ogen sluit
Al die tranen gaan door.
Ze zullen hun weg naar jou vinden.
Ik hou je in de gaten en deze ogen hebben een plan.
Ik heb mijn ogen op je gericht en ze huilen en je blijft
Wil je nu alsjeblieft voor me groeien?
Ik dacht dat ik nooit de dag zou zien.
Als de wolken zouden wegrollen
In pijn en lijden
Breng de regen en breng de spade
Huil niet om mij, schat.
Ik leef en ik ben hier.
Ik heb je zo gemist.
Zonder tuin om te verzorgen