Hazmat Modine — Man Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Trouble" van Hazmat Modine.
Songteksten
When a man gets in trouble
Every woman throws him down
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
I’m going away, I believe you
Honey, come on now hold all of my things
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah
I’ve got a woman down in Florida
Goes by the name Pauline
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah
(extended, scattered wailing and droning)
When a man gets in trouble
Every woman throws him down
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah
Songtekstvertaling
Als een man in de problemen komt
Elke vrouw gooit hem naar beneden.
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey-hey-hey-hey
Ik ga weg, ik geloof je.
Schat, kom op, hou al mijn spullen vast.
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah
Ik heb een vrouw in Florida.
Hij heet Pauline.
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah
(uitgestrekt, verspreide gejammer en dronkenschap))
Als een man in de problemen komt
Elke vrouw gooit hem naar beneden.
Ah ho-ho-ho-ho, hey, hey, hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey, yeah