Hazmat Modine — Dry Spell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dry Spell" van Hazmat Modine.
Songteksten
You said you’re so thirsty
You’d even drink my tears.
Put them into glasses
Let’s toast away all the years
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Of a dry spell
Riding a wave
What a dry, dry, ha!, dry, dry spell
Laying down in the withering grass,
Memories of lush decanting,
Waiting for that time to pass,
Even our shadows are panting
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Of a dry, dry, dry, dry spell
Ho!
Ha! I’ve tried for so very long
To push up some green sprout
All my efforts are very well spent
Blowing away in this aching drought
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Dry, ho!, dry spell
Riding awa-a-a-a-ve
Of a dry, dry, dry spell
My mind’s a hazy blur
My parched lips are cracked
All is dessication
Late afternoon heart attacks
We’re riding a wave
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Of a dry dry spell
Songtekstvertaling
Je zei dat je zo ' n dorst had.
Je zou zelfs mijn tranen drinken.
Zet ze in een bril.
Laten we alle jaren proosten.
We rijden op een golf
We rijden op een golf
Van een droge spreuk
Op een golf
Wat een droge, droge, ha!, dry, dry spell
In het onderwatergras,
Herinneringen aan weelderige decanteren,
Wachten tot die tijd voorbij is,
Zelfs onze schaduwen hijgen.
We rijden op een golf
We rijden op een golf
Van een droge, droge, droge spreuk
Ho!
Ha! Ik heb het zo lang geprobeerd.
Om wat groene spruit op te duwen
Al mijn inspanningen zijn goed besteed.
Wegblazen in deze pijnlijke droogte
We rijden op een golf
We rijden op een golf
Droog, ho!, dry spell
Rijden awa-a-a-a-a-ve
Van een droge, droge spreuk
Mijn geest is wazig.
Mijn uitgedroogde lippen zijn gebarsten.
Alles is desserts.
Late namiddag hartaanvallen
We rijden op een golf
We rijden op een golf
We rijden op een golf
Van een droge spreuk