Hazel O'Connor — Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van Hazel O'Connor.
Songteksten
I go down the left side instead of the right
I’m suffocating and I’m having to fight
To keep myself moving out the crowd
Who throw side long, but never turn round
Armies of people moved quietly on So long resigned to become an d be gone, be gone
Waiting, waiting for something to come
Waiting, waiting with nowhere to run
Waiting, waiting is this the sum total of my life?
I’m blown by the day winds of fluorescent light
No chance to think now my time is in sight
No hiding quickly behind printed papers
No way of escaping, Not looking much safer?
Armies of people moved quietly on So long resigned to become and be gone be gone
Waiting, waiting for something to come
Waiting, waiting with nowhere to run
Waiting, waiting is this the sum total of my life?
Gotta keep moving outside of the crowd
If I’m not careful they’ll dragging me down
Songtekstvertaling
Ik ga links in plaats van rechts.
Ik stik en ik moet vechten.
Om mezelf in beweging te houden.
Die lange kant werpen, maar nooit omdraaien
Legers van mensen gingen rustig verder zo lang afgetreden om een D te worden weg, weg
Wachten, wachten tot er iets komt
Waiting, waiting with nowhere to run
Wachten, wachten is dit het totaal van mijn leven?
Ik word geblazen door de dagwinden van fluorescerend licht
Geen kans om te denken nu mijn tijd in zicht is
Niet snel verstoppen achter gedrukte papieren
Geen manier om te ontsnappen, niet veel veiliger?
Legers van mensen gingen rustig verder zo lang afgetreden om te worden en weg te zijn weg
Wachten, wachten tot er iets komt
Waiting, waiting with nowhere to run
Wachten, wachten is dit het totaal van mijn leven?
Je moet buiten de menigte blijven bewegen.
Als ik niet voorzichtig ben, sleuren ze me naar beneden.