Hazel O'Connor — So You're Born songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So You're Born" van Hazel O'Connor.

Songteksten

So you’re born, so you’re torn
From a place that’s safe and warm
I took a journey to see a world
And you’re born
And you’re torn
So you’re pulled from pillar to post
And you’re told it’s best to be the one who knows the most
Yet the more I know, I know nothing
Nothing at all
Yeh, you’re born
I met a man, who sung a song
And the know-it-intellects said each note was wrong
It made me happy, that’s enough
So why did they give that man a rough time
Born
Torn
I have no memory for what I do It’s just a feeling, that I give to you
Yeh, the more I know, I know nothing
Nothing at all
Yeh, and you’re born
I met a man who sailed to sea
Told me everything in this world is free
He said faith, mark you, is all you need
To believe is also to bleed
You’re born
Yeh and you’re torn
So you’re born
And you’re born, and you’re torn
And you’re born, and you’re torn
So you’re born, so you’re torn
From a place that’s safe and warm

Songtekstvertaling

Dus je bent geboren, dus je bent verscheurd.
Van een plek die veilig en warm is
Ik nam een reis om een wereld te zien
En je bent geboren
En je bent verscheurd.
Dus je wordt van pilaar naar post getrokken.
En je wordt verteld dat het het beste is om degene te zijn die het meest Weet
Maar hoe meer ik weet, ik weet niets.
Helemaal niets.
Je bent geboren.
Ik ontmoette een man, die een lied zong
En de know-it-intellect zei dat elke noot verkeerd was.
Het maakte me gelukkig, dat is genoeg.
Waarom hebben ze die man een moeilijke tijd gegeven?
Geboren
Verscheurd
Ik kan me niet herinneren wat ik doe. het is gewoon een gevoel dat ik je geef.
Hoe meer ik weet, ik weet niets.
Helemaal niets.
Ja, en je bent geboren.
Ik ontmoette een man die naar zee zeilde.
Vertelde me dat alles in deze wereld gratis is.
Hij zei Geloof, let op je, is alles wat je nodig hebt
Geloven is ook bloeden.
Je bent geboren.
En je bent verscheurd.
Dus je bent geboren
En je bent geboren, en je bent verscheurd.
En je bent geboren, en je bent verscheurd.
Dus je bent geboren, dus je bent verscheurd.
Van een plek die veilig en warm is